Пираты Карибского моря: На краю Света (Pirates of the Caribbean: At World's End)

— У меня есть волшебный компас, который укажет путь. Так зачем мне нужен ты?

— Путь к самому желанному... но это не совет Братства, верно?

— А что же это?

— Я. Мёртвый.

Мой корабль бесподобен и горд. И он чуть ли ни огромен! И он... уплыл.

— Это не песо вовсе, это барахло всякое!

— Да, сначала предполагалось использовать девять песо, чтобы пленить Калипсо, но когда все собрались на первый совет, ни у кого не оказалось и гроша.

— Сменили бы название…

— На какое? «Девять штук того, что завалялось у нас тогда в кармане»? Да, звучит очень по-пиратски.

А с какой стати мне вам верить? Четверо из вас пытались меня убить. И одной это удалось.

— Джек!

— Мистер Гиббс!

— Да, капитан!

— Я так и думал! Вам пора отчитаться в своих действиях, сэр!

— Что?

— На борту моего корабля нарушается дисциплина! Злостно и постоянно! Почему это происходит?

— Cэр… Вы в тайнике Дэйви Джонса, капитан…

— Я это знаю. Я знаю, где я! Не надейся, что не знаю!

Даже за все самые непреодолимые желания рано или поздно приходится платить...