Лоренс Даррелл

Что имеет смысл? Когда-нибудь у меня выпадут все зубы, как камни выпадают из горного склона. Только благородные очертания рта, когда-то завораживавшие мужчин, могут сохраниться подольше в некоторых позах. Мускулы сдают позиции, как старое банджо. Потом я умру — придется; но, пока вы читаете это, я есть.

Ради Бога, не нужно оправданий! Тогда я буду знать, что мы ошиблись!

…Распущенность была странной формой самоотрицания, этакой переодетой свободой…

Время — это единственное, что не иссякает.

— Ну, предположим, она проснется и жалобно спросит: «Есть ли у меня надежда на счастье?» — что вы ответите?

— Конечно же, ничего; ведь она сама знает ответ, как любой человек знает ответы на свои вопросы. В каждом вопросе, как в капсуле, уже заключен ответ.

... невзирая на явную антипатию, сразу возникшую между двумя этими женщинами, — антипатию по взаимному сходству, так сказать, — с нею вместе росло странное чувство близости, ощущение редкостного сродства душ.

Некоторые двери выглядели так, будто она вот-вот из них выйдет.

Что бы влюблённые ни сказали друг другу, всё уже было сказано тысячу раз, тысячу тысяч. А поцелуи придумали для того, чтобы незначащие эти пустяки превращать в открытые раны.

Против графы «Вероисповедание» он написал: «Протестант — просто в том смысле, что я против».

— Входит ли в ваши планы написать роман, пока вы здесь?

— Только в том случае, если я буду лишен всех прочих средств самоудовлетворения.