Франсиско де Кеведо

Студеный пламень, раскаленный лед,

Боль, что, терзая, дарит наслажденье,

Явь горькая и радость сновиденья,

Беспечность, что полным-полна забот.

Предательство, что верностью слывет,

Средь уличной толпы уединенье,

Усталость в краткий миг отдохновенья,

И права, и бесправия оплот.

Сама себе и воля, и темница

Порешить в силах с ней лишь смерть одна,

Недуг, что от лекарств не исцелится,

Любовь, едва рожденная, дружна

С небытием. В ней рай и ад таится,

И враг самой себе во всем она.

0.00

Другие цитаты по теме

— Влюбиться? Как оно? Расскажи.

— На что это похоже? Это как... Когда слушаешь музыку, играющую в другой комнате, и ты подпеваешь, потому что действительно любишь эту песню. Потом дверь закрывается, или приходит поезд, и ты больше не слышишь музыку, но ты продолжаешь петь. И потом, неважно сколько времени прошло, ты опять слышишь музыку, и ты по прежнему попадаешь в такт.

Все отдам, лишь бы снова влюбиться. Когда-то я обожал быть влюбленным: поцелуи взасос, лихорадочные совокупления, пламенные признания, телефонные разговоры по ночам, а еще интимный, понятный только двоим язык и доступные только двоим шутки, а еще ее пальцы, доверчивые и властные, которые не отпускают твой локоть, когда ты ужинаешь в компании с ее друзьями.

Как я люблю тебя? Считай.

Во-первых, я люблю тебя

Как простирается душа

До самой кромки Бытия.

Как светят солнце и свеча

На ежедневный хлеб-и-соль.

И как от страсти трепеща

Тиран восходит на престол.

Я потеряла много вер

Пока за солнышком брела.

Как запечатанный конверт

Простая жизнь моя была.

И если Смерть придет за мной

И если я пойду за ней,

То после Смерти буду я

Любить тебя еще сильней.

Когда женское и мужское сердце бьются близко одно около другого, от сердца к сердцу перебегают незримо духи огня, которым нравится сплетать и разрывать и снова сплетать шаткую, но прочную, пламенную пряжу. А если два беседующие ума находят, что им очень хорошо друг с другом и что они ведут, хоть и спорящий, но внутренне согласный разговор, в то время когда незаметные перебегают огоньки из сердца в сердце, самый отвлеченный разговор может привести к самым неожиданным событиям, приход которых может быть мгновенным.

Я слишком много раз влюблялся,

И из-за этого перегорел.

Вместо люблю тебя, Сосэки Нацумэ сказал: Луна прекрасна.

Той ночью я вспомнил о нем...

Для саламандр огонь — приют всегда,

Для птицы — воздух, а для рыб — вода.

Земля покой дарует человеку,

Творенье увенчавшему от века.

Лишь я, рождённый для жестоких мук,

Несу во все стихии свой недуг:

Глаза всегда полны водой солёной,

Уста шлют непрестанно в воздух стоны,

Стопами землю мерю день за днём,

Объяты сердце и душа огнём.

Мир вращает звезды вокруг; ты так прекрасна сейчас,

И я прошу остановить время.

Пусть все планеты сойдут с орбит, и космос горит -

Глядя друг другу в глаза, мы не заметим.

Там, высоко, мне на небе зажглась звезда,

И ей я шепчу, что влюблен!

Зачем бежать?

Ведь я –

Влюблён!

Покуда я есть я, а ты есть ты,

Покуда мир вмещает нас обоих,

Лечу, любя, за непреклонною тобою,

Ловить я буду, ты — сжигать мосты.

Боюсь, вся моя жизнь — одна ошибка.

Как ни печально, это, кажется, судьба!

Я сделал всё — тщетна моя борьба,

Как воплотить желанье в мире зыбком?

Держись и стой, все жилы напрягая,

Других утешь, сам упади, смеясь,

Среди насмешек вновь на путь вступая -

Вот мой удел, единственная с жизнью связь!