— Скажите, это тот пистолет, пули которого делают огромные дыры и разрываются внутри?
— Да, ты угадал.
— [к Белль] Мне нравится эта идея! Когда начинаем?
— Немедленно.
— Почему немедленно? [к нему приставляют пистолет] — Может можно побыстрее?
— Сколько стоит номер в вашем отеле?
— Если с паспортом — сто марок, если без — триста марок...
— А если без марок?
— Что ты делаешь?
— Делаю вид, что разглядываю твои ножки, а на самом деле проверяю, умеешь ли ты танцевать!
В настоящее время нахожусь в эмиграции из-за несовместимости моего характера с характером итальянских властей.
— Который час?
— Не знаю, у меня нет часов.
— А если бы были, то который показывали бы?
— Чепуха! Какой дурак попадется в твою ловушку?
— А может это будет Белль Дюк?
— Белль Дюк?
— Ага.
— Тебе взбрело в голову обмануть эту хищницу?
— Обманывал и раньше.
— Обманывал, верно.
— Верно, обманывал и раньше. А потом оказался за решеткой, верно?
— Верно.
Я итальянец, рост средний, нос греческий, взгляд волевой, чувственный рот, особых примет… не имел…
— Что я получу за то, что буду помогать тебе?
— Как насчёт возможности сохранить лицо и быть со мной?
— Давай лучше так: 100 тысяч марок и быть подальше от тебя!..
— Сейчас обрушится стена, быстрее отсюда вон, вон!
— Ну что, удалась наша комедия?
— Великолепно, я в душе как сумасшедший хохотал!
— Как поделим?
— Теоретически — пополам.
— Что значит «теоретически»?
— То, что к концу большой игры, один из нас может надуть другого!
— Интересно, кто кого?
Cлайд с цитатой