— Который час?
— Не знаю, у меня нет часов.
— А если бы были, то который показывали бы?
— Который час?
— Не знаю, у меня нет часов.
— А если бы были, то который показывали бы?
— Что я получу за то, что буду помогать тебе?
— Как насчёт возможности сохранить лицо и быть со мной?
— Давай лучше так: 100 тысяч марок и быть подальше от тебя!..
— Сколько стоит номер в вашем отеле?
— Если с паспортом — сто марок, если без — триста марок...
— А если без марок?
— Сколько времени?
— Двенадцать часов дня.
— Я не понял. Ты хочешь сказать, что я не могу отличить день от ночи?
— Нет, я... я просто сказал, сколько времени.
— То есть ты хочешь сказать, что я настолько тупой, что не могу купить себе часы?
— Нет, я... просто отвечаю на вопрос.
— То есть ты хочешь сказать, что я настолько тупой, что буду задавать тебе вопросы?
Стрелки часов ползут страшно медленно, пока смотришь на них, но стоит отвернуться ненадолго и потом посмотреть опять – и покажется, что стрелки то и дело прыгают по циферблату.
— Сколько времени?
— Двенадцать часов дня.
— Я не понял. Ты хочешь сказать, что я не могу отличить день от ночи?
— Нет, я... я просто сказал, сколько времени.
— То есть ты хочешь сказать, что я настолько тупой, что не могу купить себе часы?
— Нет, я... просто отвечаю на вопрос.
— То есть ты хочешь сказать, что я настолько тупой, что буду задавать тебе вопросы?
Маятник больших часов качался взад и вперед, стрелка двигалась по кругу, и все в комнате старело с каждой минутой, само того не замечая.