— Сколько стоит номер в вашем отеле?
— Если с паспортом — сто марок, если без — триста марок...
— А если без марок?
— Сколько стоит номер в вашем отеле?
— Если с паспортом — сто марок, если без — триста марок...
— А если без марок?
— Что я получу за то, что буду помогать тебе?
— Как насчёт возможности сохранить лицо и быть со мной?
— Давай лучше так: 100 тысяч марок и быть подальше от тебя!..
— Который час?
— Не знаю, у меня нет часов.
— А если бы были, то который показывали бы?
— Скажите, это тот пистолет, пули которого делают огромные дыры и разрываются внутри?
— Да, ты угадал.
— [к Белль] Мне нравится эта идея! Когда начинаем?
— Немедленно.
— Почему немедленно? [к нему приставляют пистолет] — Может можно побыстрее?
— Ты же вампир благородных кровей, а выглядишь как помятая пиявка.
— За пиявку — ответишь!
Я итальянец, рост средний, нос греческий, взгляд волевой, чувственный рот, особых примет… не имел…
— Сейчас обрушится стена, быстрее отсюда вон, вон!
— Ну что, удалась наша комедия?
— Великолепно, я в душе как сумасшедший хохотал!
— Как поделим?
— Теоретически — пополам.
— Что значит «теоретически»?
— То, что к концу большой игры, один из нас может надуть другого!
— Интересно, кто кого?
— Да ну, чушь! Что она может знать о колдовстве? Начиталась интернета, вот и всё.
— Ну не скажи. Иногда самые серьёзные проблемы устраивают подобные дилетанты, потому что они понятия не имеют, во что они лезут.
— Ну да, как в анекдоте: студент медицинского вуза на экзамене по латыни случайно вызвал дьявола...
— Очень смешно. Я серьёзно, Феликс. Если Марина испытывает действительно сильные чувства, такие, как любовь к мужу или ненависть к сопернице... в общем, это может усилить магию.
— Ну-ну. Удивительно, почему ни одна офисная барышня до сих пор себе не наколдовала новенькие туфельки.
— Ха-ха-ха. Не смешно!
— Да, чувства недостаточно сильны!
— Скажите, пожалуйста, вы дали ему эту банкноту?
— Ничего я ему не давал, я его не знаю!
— Как ты мне ничего не давал?
— Я тебя в жизни не видел!
— Если ты меня не видел, то почему я тебя видел?