Maybe I, maybe you
Are just dreaming sometimes.
But the world would be cold
Without dreamers like you.
Maybe I, maybe you
Are just soldiers of love,
Born to carry the flame,
Bringin' light to the dark.
When the lights go out
We'll be safe and sound,
We'll take control of the world
Like it's all we have to hold on to
And we'll be a dream.
There was a time when we sailed on together
Once had a dream that we shared on the way
There was a place where we used to seek shelter
I never knew the pain of the price I would pay
You and I know what it's like to be kicked down
Forced to fight
But tonight we're alright
So hold up your light
Let it shine
Cause this one's for you and me,
Living out our dreams.
Думай, мечтай, рисуй, дыши,
Да полюби в глубине Ребенка.
Слушай легенды своей души.
Лишнее отодвигай в сторонку -
И будешь светиться, как светлячок!
— Вон из-под двери-то как сияет…
— Каждому жизнь предъявляет счёт
Где-то отнимет, а где прибавит.
Ты не гляди под чужую дверь,
В доме своем зажигай лучину.
В собственный свет от души поверь
И не ищи для обид причину.
Maybe I, maybe you
Can make a change to the world,
We're reaching out for a soul,
That's kind of lost in the dark.
Maybe I maybe you
Can find the key to the stars,
To catch the spirit of hope
To save one hopeless heart.
— Да уж, мечта домовладельца — парализованный жилец без языка…
— …К тому же исправно платящий за жилье.
В детстве я часто повторял: «Я буду рок-звездой». Мне всегда говорили, что я выдумываю. Но я всегда верил в это, и это самое важное — верить. Ты просто должен быть уверен в том, что сыграешь в жизни определенную роль, — тогда ты начинаешь замечать определенные знаки судьбы и вживаться в эту роль. И это нормально. Так в определенных людях зарождается и растет определенная мечта. Мечта хочет, чтобы о ней мечтали. У мечты есть много общего со сном. Если начинаешь сомневаться, то замечаешь, что никакого сна нет. Иногда просто важно позволить людям мечтать…
Для всех пассажиров «Титаник» был воплощением мечты, для меня же — символом рабства, что вез меня в Америку в кандалах. Снаружи я была спокойной благовоспитанной леди, внутри же исходила криком.
Cлайд с цитатой