Scorpions — Maybe I, maybe you

Другие цитаты по теме

Прежде чем она встретила его, она жила в нехорошем месте. Она была ещё подростком, но не таким, как другие. Она с трудом могла что-то делать, редко выходила из дома. За этим следил её отец, Зинбель. Лишь изредка она выбиралась на свободу сама, собирала хворост и травы, вот чем живут на равнинах Оркни. Таков был её мир. Похожий на этот, суровый и пустынный. И там был он. Одинокая фигура, мальчик фехтующий в тени дерева. Она помнит, как впервые увидела его. Её молодым глазам казалось, будто он танцует, и весь мир танцует вместе с ним. Мрак расступился, и впервые в жизни она увидела... луч надежды.

Переполненный страданиями, печалью и яростью, дающий надежду, чтобы потом её отобрать — такой мир мне не нужен!

That hope will not die,

Where the children cry...

Я знаю, что реальный мир не всегда такой, каким ты его представляла. Но и он умеет удивлять, надо быть только открытым для этого.

Maybe I, maybe you

Are just dreaming sometimes.

But the world would be cold

Without dreamers like you.

Maybe I, maybe you

Are just soldiers of love,

Born to carry the flame,

Bringin' light to the dark.

Мир не кончается лишь на тебе. Если у нас есть надежда, даже самая сумасшедшая, мы должны ухватиться за неё.

— Принц, у нее не осталось надежды. Никакой надежды в сердце. Помогите ей. Если не ради нее самой, то ради ее... грядущих свершений. Они коснутся всех, включая и вас.

— Это каких же? — решился спросить Рован.

Эмрис не дрогнул под его взглядом.

— Она построит мир, который будет лучше нынешнего, — прошептал старик.

Наш мир — мир разочарований, и нередко разочарований в тех надеждах, какие мы больше всего лелеем, и в надеждах, которые делают великую честь нашей природе.

— Скажи, почему ты пощадил моего бойца? Почему?

— Мне важна не победа, а мир. Надеюсь, что этот день ознаменует начало нового времени.

— Что-то в тебе есть, Артур. И это дарует надежду всем нам.

– Я знаю. Звучит глупо. И все же определенный смысл в этом есть. Люди ведь обращаются к тебе за помощью. Не думаю, что все они ждут от тебя решения их проблем; просто им нужен тот проблеск надежды, который ты им даешь.