Metal Gear Rising: Revengeance

— Я знал, что где-то уже видел этого парня раньше, Райден! Стивен Армстронг, сенатор Колорадо. О нём уже говорят, как о победителе на выборах в 2020 году. И вот ещё: 2 года назад Федеральная Инспекция расследовала его связь с...

— «Ворлд Маршалл», одной из крупнейших ЧВК. Я помню.

— Крупнейшая. С тех пор, как распалась Большая Пятёрка. Кроме того, они являются крупнейшими в мире инвесторами в сфере исследования и разработки военных киборгов. Полагаю, это ответ на вопрос, кто поддерживает «Десперадо»...

— «Маршалл» и «Десперадо» в одном флаконе. Должны получиться отличные заголовки.

— Заголовки? Мы говорим о «Ворлд Маршалл» и сенаторе США. Не будет никаких заголовков. Даже без фильтра Патриотов, ни одно крупное СМИ не станет рассматривать такие заявления. Это будет финансовое и политическое самоубийство.

— К чему ты ведёшь? Будем спокойно сидеть и смотреть, как они дальше препарируют детей? Постоим в сторонке, пока они создают армию киборгов?! Ты и сам всё слышал: мы закроем одну лабораторию — они откроют другую. они планируют что-то крупное. Мы не можем просто ждать, когда это произойдёт, Кев. Мы должны первыми нанести удар. Серьёзный удар — в самое сердце.

— Нет, Райден, нет! Я знаю, о чём ты думаешь, и... просто нет. Колорадо в Америке, а в Америке есть такие штуки, которые называются «законами».

— Угу. И правоохранительные органы в Денвере были приватизированы и отданы на откуп...

— Да, «Маршалл»! Ну и что?! Есть ещё законы! И это, ради всего святого, их штаб-квартира! Ты собираешься отправиться в самый эпицентр этого дерьмо-шторма!

— А я и не говорил, что будет легко. Обсудим это после того, как спасём детей.

— Господи Иисусе, конец связи!

Кевин Вашингтон
Джек Плискин (Райден)
Metal Gear Rising: Revengeance
0.00

Другие цитаты по теме

— Там. Я вижу землю.

— Три мили — и ты на месте. Никакой активности на авиабазе. Похоже, о перехватчиках можно не волноваться.

— Отлично. Тогда у нас есть время на небольшой брифинг.

— Я знаю, ты соскучился по мне, Кев. Но я уже обо всём проинформирован.

— То же самое ты сказал перед Монтенегро. Ладно, просто шучу, приятель. Твоя задача — высадиться в Абхазизии, нейтрализовать террористов, восстановить законное правительство... или то, что от него осталось. Президент и большинство членов кабинета министров были убиты, а также установлена военная хунта. Террористы использовали нейровзлом на всех высокопоставленных офицерах, а их киборги раскидали рядовых. Несколько лидеров выжило, но они не могут открыто противостоять новому режиму. Поэтому нас и позвали.

— Андрей Долзаев, лидер оккупационных сил. Экстремист, причастный к бойне в Санкт-Петербурге в 2015 году и прошлогоднему теракту в Грузии. Его поставщик оружия — не кто иные, как «Десперадо Энфорсмент».

— Убийцы Н`мани...

— Если мы не остановим их сейчас, то они смогут дестабилизировать весь регион. Но ещё одна немаловажная проблема — это Реактивный Сэм. Полагаю, вы уже встречались.

— Единственная проблема, которую я вижу, это его прозвище. В этот раз я во всеоружии.

— Возможно, он даже не в стране, но всё же смотри в оба. Ох... эм... извини.

— Готов к высадке.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Как ощущения, Райден?

— С таким телом я уделаю кого угодно с закрытыми глазами. Разведка не преувеличивала на счёт количества киборгов.

— Ну, ты же знаешь, как быстро технологии распространялись в течение последних лет. С этими синтетическими мускулами любая рука превращается в кувалду. Какой же солдат против такого выстоит? К тому же, киборги — всё ещё люди. Живые, мыслящие люди. В этом случае риск побочного ущерба минимален, по сравнению с типичным ударом БПЛА...

— И не забывай про пиар-компанию. Страны начнут играть во Франкенштейна со своими войсками, и общественность сойдёт с ума. ЧВК же, напротив, остаются вне этических радаров.

— Да, они ещё даже не внесли ЧВК в официальный список жертв. После исчезновения «Сынов Патриотов» частным военным нужно новое преимущество на рынке. А у нас оно уже есть.

— В некотором смысле, киборги и есть войска «Сынов Патриотов», но под другим названием. Только они сильнее и менее предсказуемы.

— Но это заставляет задуматься: где же Десперадо находит этих ребят?

— По ним я плакать точно не буду. Они просто как ходячие торговые автоматы.

— Чёрт, верно... Торговые автоматы, полные крови... Как я уже говорил, они — всё ещё люди.

— Люди, которые терроризируют и убивают невинных за деньги. Они предрешили свою судьбу, взявшись за эту работу. А я — просто их жнец.

— Полегче, Дракула. Слишком уж жестоко, даже для тебя. В любом случае... всё нормалёк? Пора приниматься за работу — время сеять мир.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Убей... или умри...

— «Не стыдись. Это всего лишь природа берёт своё». Твои идеи исчезнут здесь.

— Нет... Я сохранил одну в тебе... Как Солнце взойдёт... резня продолжится.... Я возвращаюсь в землю... Всё как и должно быть.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Дерьмо! Опять...

— Вот что происходит, когда превращаешь меч в инструмент.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Он мёртв...

— У него почти не было кибернетических улучшений.

— Был ли такой исход необходим? Основания: недостаточно.

— Полагаю, даже И. И. не знает всего.

— Похоже, не существует единственно верного ответа. В основном, человеческий конфликт исходит из противодействия идеалов и общественных норм. Я не был запрограммирован с какими-либо предрасположенностями.

— Тебе лучше самому узнать о них и выбрать.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Молодец, Джек...

— Твоя мечта умрёт вместе с тобой.

— Может быть, и нет. Ты — гарантия того, что статус-кво сохранится ещё какое-то время. Война продолжится уже как социальный институт, как промышленность. Люди будут бороться за то, чего они сами не понимают. За идеалы, в которые не верят... Но, по крайней мере, я оставлю достойного приемника — тебя, Джек. Ты проложил себе дорогу, используя любые средства, что попадались под руку, не позволяя грёбаным законам встать у себя на пути. Если требовалось отнять несколько жизней, ты так и поступал. Глубоко внутри мы родственные души. Ты и я...

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Райден, доложи обстановку.

— Они уничтожили мою машину. Оставшуюся часть пути я пойду пешком.

— Ты и правда хочешь это сделать?

— Послушай сюда — я уже сыт по горло всем этим. Что наша, что их кампания — и те, и другие прогибаются под законом, когда это выгодно бизнесу. Разве прикрыть подобную лавочку ради спасения невинных жизней — это не благое дело? Я сделаю это, Борис. Я должен.

— Я понимаю, что ты прошёл через это, Райден, но...

— Борис, послушай меня. В этих В. Р.-тренировках они выращивают настоящие машины для убийств. А когда их натравят на военнопленных или гражданских... Будет происходить одно зверство за другим. Мы не можем допустить появления ещё одних Джеков Потрошителей. Ты и сам видел, что они сделали с Джорджем. Я не могу предотвратить превращение этих детей в киборгов, но я смогу уберечь их от становления убийцами.

— Ну, допустим, у тебя получится. Допустим, ты вернёшь все мозги. А дальше что?

— Так сложилось, что мне удалось познакомиться с превосходным кибер-хирургом.

— Док, что ли? Но он не может...

— Тебе не изменить моё решение, Борис. Теперь это моя битва.

— А твоя семья? Что насчёт них?

— Они в Новой Зеландии. В безопасности. Роуз бы поняла, почему я это делаю.

— Хорошо, чёрт бы тебя побрал... Ты понимаешь, что у «Маршалл» контракт со всеми правоохранительными органами в этом городе? Они — закон в Денвере.

— Да, мы с ними пересекались.

— Ну, тогда... Официально «Маверик Инкорпарейтед» объявляет твои действия незаконными, а тебя — занозой в заднице...

— А неофициально?

— Я буду помогать тебе по кодеку. Мне не больше твоего нравится, что делают эти мудаки. Теперь увеличь свой уровень шифрования. И не беспокойся насчёт лагов.

— Спасибо, товарищ, спасибо!

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Типичный политик... Громкие обещания, а на деле — лишь пустой трёп.

— Что?

— «Интенсивная экономика»? Какая редкостная чушь! Ты только и думаешь о рейтингах и голосах. И о том, как набить свои карманы. У тебя нет никаких принципов, как и у всех остальных! Если даже Америка и стала кучей дерьма, то ты — лишь жалкий опарыш, копошащийся в ней!

— Хорошо, давай начистоту. Ты прав лишь в одном — мне и вправду нужна столица. Хочешь знать, зачем? «У меня есть мечта»... что однажды настанет день, когда каждый человек в этой стране будет сам управлять своей судьбой. В стране истинной свободы, чёрт возьми! В стране действий, а не пустых слов! Управляемой силой, а не комитетом! Где закон меняется индивидуально, а не наоборот! Где власть и справедливость находятся там, где надо — в руках народа! Где каждый человек свободен думать и действовать! К чёрту всех этих юристов-импотентов и дерьмовых бюрократов! К чёрту эти круглосуточные интернет-срачи о знаменитостях и всяких мелочах! К чёрту СМИ и «Американскую гордость»! К чёрту всё это!.. Америка больна — она прогнила насквозь. И нет иного средства спасти её, кроме как вырвать всё с корнем! Чтобы начать с чистого листа, надо сжечь всё дотла! Чтобы из пепла могла возродиться новая Америка — великая и непокорная! Избавимся от слабых — и сильные будут вольны выбирать ту жизнь, какую они сами захотят! И тогда они вернут Америке её было величие!

— Что за чушь ты несёшь?

— А ты до сих пор и не понял. Я использую войну как бизнес. Как средство, чтобы быть избранным. И я могу закончить войну как бизнес! В моей Америке люди будут умирать и убивать за то, во что они верят! Не за деньги и нефть! Не за то, что им говорят, что правильно! Каждый человек будет сам выбирать, за что он будет сражаться! Ну, что ты об этом думаешь?

— С чего ты взял, что тебя изберут?

— Ну, я не пишу себе речей. Тебе стоит попробовать сражаться за то, во что ты веришь, Джек. Не за общество, не за страну, не за кого-то ещё.

— Может, я был не прав на счёт тебя...

— Я наконец-таки тебя убедил?! Я избавлю мир от бессмысленных войн, Джек.

— Я был не прав — ты не алчный... Ты грёбаный психопат!

— Готовя гигантский омлет, не стоит беспокоиться о каждом разбитом яйце, Джек.

— Но не когда ты «избавляешься от слабых», верно? Да что ты вообще знаешь о слабых? Ты не родился в нищете, никогда не голодал, и тебе не приходилось бороться, воровать и убивать, чтобы выжить...

— Но ты же выжил! Благодаря силе воли, следуя своим собственным правилам, ты собственными руками вырвал свою жизнь из лап смерти!

— А теперь я вырву и твою!

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Райден, нужно ли активировать твои подавители боли?

— Нет, мне это нужно. Оставьте всё, как есть.

— Эээ... Ну, как пожелаешь... Должен сказать, я превратил в киборгов больше, чем несколько человек, но ты... Ну, твоё прошлое наиболее...

— К чему вы клоните, док? Большую часть времени вы работаете со взрослыми мужчинами — бывшими военными развитых стран. По сравнению с детьми-инвалидами из «стран третьего мира», мне не на что жаловаться. Большинство из них являются своего рода «партизанами» — вашим обычным пациентам платят за убийства. Это не должно быть для вас новостью, док.

— Возможно, но...

— Слушайте, просто помогите мне позаботиться об этих мозгах после того, как я верну их обратно. Я делаю своё дело, вы — своё.

— Да-да...

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Мои извинения, Райден. Кажется, я отстал.

— Не парься. Вообще, я должен поблагодарить тебя.

— О чём это ты?

— Если бы не ты, мне бы не удалось вернуть «Джека».

— Значит, он — твоя истинная натура?

— Более-менее. Тебе всё ещё интересно?

— У меня нет причин, чтобы менять свои цели. С момента нашей первой встречи мотивацией твоих действий были эмоции. Ты говоришь о защите тех, кто слабее тебя. Таких людей миллиарды. Это невозможно. Ты не можешь защитить каждого человека во всём мире. Ты не можешь защитить каждого бездомного ребёнка. После длительного наблюдения, я пришёл к выводу: твои действия вызваны тем, что ты защищаешь людей, чья судьба схожа с твоей.

— Похоже на то. Не такой уж я и супер-герой, да?

— В любом случае, твой эмоциональный статус понятен. Возможно, я чувствую что-то похожее...

— Ну что ж, если ты тоже «чувствуешь», то я рад, что ты со мной.

— Принято.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой