NieR: Automata

Другие цитаты по теме

— ...S... 9S... ...9S! Я должна починить его.

Бот, дай мне гель-коагулянт и вакцину от вируса схем. Затем открой...

— Иррационально. У субъекта критические повреждения, проведение полевого ремонта в текущем...

— Заткнись! Делай, что сказано!

— 2B... Уходи...

— И ты тоже заткнись!

— Мы... ведь сол... даты... Мы должны гордиться... нашей службой...

— Хорошо.

— Внимание: блок памяти единицы 9S не был обновлён...

— Всё в порядке. С начало загрузи данные 2B.

— Принято.

— Ха-ха... Выходит... нам и дальше придётся с подобным... да, 2B?

— Свяжись со Штабом. Запроси помощь.

— Нет... не похоже, что в ней... есть необходимость...

— Ну здорово.

— Сомневаюсь что... у нас есть шансы на победу. Чёрный ящик... Уже готов.

— ... Верно.

— Запрашиваю... разрешение на уничтожение врагов реакцией черных ящиков.

— Запрос одобрен.

— 2B... Сражаться с тобой было честью для меня. Правда.

— Взаимно.

— А это что такое?

— Анализ: это устройство перевозит людей по рельсам на высокой скорости в развлекательных целях. Подобное принято называть «Американскими горками».

— Люди определённо странные создания.

— Кстати, 2B...

— Да?

— Мои знакомые обычно зовут меня «Nines», так что...

— О.

— Ну, так что?

— Что?

— Я имею в виду, если хочешь, то можешь запросто звать меня Nines.

— Меня и так всё устраивает.

— О. Эм... ладно.

— В следующий раз будьте по внимательней. Это было опасно, мэм. Вы и есть 2B?

Меня зовут 9S. Прибыл что бы оказать поддержку.

— Принято.

— Та-а-ак, эта груда металла и есть Голиаф, за которым вы пришли?

— Нет, всего лишь очередная охранная система.

— О. Ну, э... Думаю, тогда следует найти нашу цель, да?

Поскольку я в полётном модуле, то осмотрю периметр.

— Согласна. А я продолжу двигаться наземным путём.

— 2B? Э, мэм?

— В чём дело?

— Я хочу переслать карту, которую я составил.

— Давай.

— Знаете, мэм, я рад, что вы здесь.

— Почему?

— Андроиды типа Сканер, «S» – одиночки. Шпионят в тылу и всё такое.

Обычно я работаю без партнёра. А с вами куда веселее!

— ... Отставить эмоции.

— В-виноват, мэм!

— И ещё кое-что, ... Прекрати звать меня «мэм».

— А?

— В этом нет необходимости.

— Хорошо. Тогда просто 2B!

— Хорошо, когда у тебя есть дом, в который ты можешь вернуться, ты так не считаешь?

— Что это значит?

— Нет, это просто я начинаю понимать, почему люди жили в домах.

— У тебя есть собственная комната в бункере?

— Да, но в Бункере трудно расслабиться, знаете ли.

Прошедшее время 00:02:13.

Реактивация завершена. Проверка моего тела выявляет различные неисправности.

Функции связи были уничтожены. Я не могу связаться с моей командой или «Бункером».

Я оставлю черновик этого сообщения здесь в виде журнала.

Прошедшее время 00:10:31.

И так, ещё раз перепроверю план.

Учитывая, что меня, скорее всего, сочтут уничтоженной, я смогу оборвать все связи. Затем я пройду под «Заброшенной фабрикой» и сбегу.

Анализ показывает, что я попала под противоздушный огонь, находясь в полётном модуле, в результате моё тело получило повреждения. Неважно, это можно починить.

Прошедшее время 00:15:21.

Мне холодно. Похоже, мои сенсорные системы отказывают.

Прошедшее время 00:33:12.

Моё зрение затмевают какие-то помехи. Часто появляется предупреждение о вирусе.

Не могу понять, заражена ли я или это просто системная ошибка?

Прошедшее время 00:33:21.

Ремонт идёт плохо, возможно, потому что я взволнована.

Преследователи меня найдут, если я не потороплюсь.

Правильно ли я поступила, попытавшись сбежать?

Прошедшее время 00:33:32.

Мне страшно. Я хочу вернуться в «Бункер», но не могу восстановить связь.

Прошедшее время 00:38:00.

Так не может продолжаться. Я не могу оставаться здесь. Я должна бежать...

Подразделение YoRHa ошибалось... Я должна найти безопасное место... Страшно. Мне страшно.

Прошедшее время 00:45:00

Больно! Это так больно! Помогите! Почему я остановилась? Кто я?

Неправильно, неправильно, неправильно. Мне нужно бежать...

Последнее что передал по связи 9S, было:

«Я не могу сдержать своего интереса по отношению к машинам.

Я ухожу, что бы изучать их столько, сколько захочу!»

... Nine S Больше на связь не выходил.

Жадный до знаний.

— Nine S.

— Хм? В чём дело, мэм?

— Перестань звать меня «мэм».

— А?

— Не за чем быть столь формальным.

Я работаю, разве это не очевидно? Неужели вам нечем заняться вместо того, чтобы беспокоить такую работягу, как я?

Across the street the river runs.

Down in the gutter life is slipping away.

Let me still exist in another place,

Running down under cover

Of a helicopter blade.