Sting — Fragile

If blood will flow when flesh and steel are one,

Drying in the colour of the evening sun.

Tomorrowґs rain will wash the stains away,

But something in our minds will always stay.

Perhaps this final act was meant to clinch a lifetimers argument

That nothing comes from violence and nothing ever could.

For all those born beneath an angry star,

Lest we forget how fragile we are.

Если прольется кровь, когда плоть и сталь станут одним целым,

Она высохнет, освещенная вечерним солнцем.

А завтрашний дождь смоет ее следы.

Но она навсегда оставит отпечаток в нашей памяти.

Возможно, этот последний акт был нужен, чтобы разрешить вечный спор

О том, что насилие ничего и никогда не принесет,

Чтобы те, кто был рожден под несчастливой звездой,

Не забывали, какие мы хрупкие.

0.00

Другие цитаты по теме

Я против кровопролития. Оно приносит лишние расходы.

[Я не люблю насилие, Том. Я бизнесмен. Кровь — непозволительная роскошь.]

Таким образом, физическое насилие является средством, а целью будет — навязать противнику нашу волю. Для вернейшего достижения этой цели мы должны обезоружить врага, лишить его возможности сопротивляться.

Under the bridge downtown -

Is where I drew some blood.

Under the bridge downtown

I could not get enough.

Under the bridge downtown

Forgot about my love.

Under the bridge downtown

I gave my life away.

— Но ведь насилие ничего не решает.

— Ты в аду, а здесь насилие основной аргумент во всех спорах.

— Сердце кровью обливается.

— Ты говорила, что сердце не обливается кровью, а наполняется ею.

Истинно счастлив только тот, кто не чувствует присутствие насилия.

Жаль, что лишь пролитая кровь обретает голос – она требует отмщения.

... хотя сила и кажется самым простым и коротким путем к цели, но на самом деле любое насилие вызывает сопротивление. Зачастую силой можно вызвать реакцию прямо противоположную той, на которую надеялся.

Войны продолжались, опустошалась Речь Посполитая, опустошалась Украина. Ненависть поселилась в сердцах и отравила братскую кровь...

Если противник действительно стоек, то его можно опрокинуть только штыком. Кто воспитан на штыке, и стрелять будет спокойно; кто воспитан только на стрельбе, в штыки неохотно пойдет, а чаще и совсем не пойдет.