Алишер Навои

Другие цитаты по теме

Беги от тех, в ком много зла и фальши:

Ведь от плохого надо быть подальше.

Тот, кто собирается лгать, сбивается с пути осторожности и благоразумия. Каждое слово, которое неправдиво, не принимается правдивыми людьми. Лгун один или два раза может провести людей, но никто не поверит его словам после того, как он будет опозорен ложью своей.

Кто не был меж людей вовек почтен приветом верности,

Тот сам — проклятие времен и чужд он метам верности.

Она мне — и душа и жизнь, а неверна — что ж странного?

Кто видел, чтобы жизнь была верна обетам верности!

А если ты верна, так что ж? Ты — пери, чудо вымысла!

Доступно ль человеку быть в ладах с заветом верности?

Ах, от людей мне ничего, кроме обмана, не было,

Хоть сам всегда был верен им по всем приметам верности.

Нет верных роз в саду времен — они не распускаются,

Нелепо ждать, чтоб розы там алели цветом верности!

Напрасно верности не жди: я сердце отдал преданно,

Но тщетно — не было в ответ мне и при этом верности!

Раз оказалась неверна, о Навои, красавица,

Ты, знавший верность от других, не верь суетам верности!

Когда обман в словах таится, нам это кажется дурным,

И лишь мудрец, стихи слагая, обман тот делает благим.

Речь имеет много разновидностей, но хуже всех из них — ложь. Тот, кто ради лжи время убивает, об этом не жалеет, даже нос задирает. Если он наивного слушателя находит, когда тот его ложь за правду принимает, это его в восторг приводит. Из Божьих рабов худший он, он будет и Богом, и людьми пристыжен. Поскольку лицом такой злосчастный к злу обращен, из дома счастья он уходит вон.

Ответа ждут — всю истину скажи,

Не говори ни хитростей, ни лжи.

Ты благороден, ты умом высок,

В сердцах людей ты будишь мятежи.

Ты бесподобен! В паре кратких строк

Я о тебе сказал четыре лжи!

Уж раз у человека лживый рот,

Не верь ему, когда он и не лжет.

Кто раз солгал, того уж и потом,

Хоть правду скажет, все зовут лжецом.

Каждый, кто чушь порет, сам себя позорит. Краснослов, который ложь правдоподобно рассказать сумел, похож на позолотившего серебро мастера золотых дел. Ложь даже в сказках сон вызывает, лжец как бы во сне болтает. Лживого трезвым считать не следует, его все время стыд преследует.