Девятая жизнь Луи Дракса (The 9th Life of Louis Drax)

Когда глаза закрыты, видеть и думать – это одно и то же, словно сон, но ты выбираешь, что произойдёт. Ты помнишь яркий свет и крики взрослых, и внутри тебя всё холодно. И ты думаешь о солнце, о том, какое оно тёплое, об облаках, о луне, о холоде, о воде, о монстрах, о «скрип-скрип» и «хаба-хаба», о счастье и грусти, о том, что у людей нет чести, и о смерти… Во рту стоит вкус крови, и ты высоко, словно шарик! Она снова говорит с тобой, как с маленьким. Она сделает для тебя всё что угодно, потому что она так рада, что опасность не убила тебя.

0.00

Другие цитаты по теме

Что-то смутное печалит душу мне:

то приснится, то забудется во сне,

словно древний аромат в моей душе,

исчезающий

в туманном мираже,

словно краски

осыпающихся роз,

словно горечь

от невыплаканных слез

о любви, что там,

на грани временной,

заблудилась

и не встретилась со мной...

Что-то смутное печалит душу мне:

то приснится, то забудется во сне.

Не притворяйся спящей, любимая…

Солги… И взглядом меня позови.

Все человечье — необратимо:

я решил уравненье твоей любви.

Вся эта жизнь — беготня меж этажей.

Как драже тает сон, а время засыпать уже:

То ли погасить свет, то ли обратно зажечь;

Что сулит и, вообще, будет ли завтрашний день?

Клоун цвета леденцов по имени Дрёма

Входит в мою комнату

На цыпочках каждую ночь.

Разбрасывает звездную пыль

и тихо шепчет: «Засыпай.

Теперь всё хорошо».

Я закрываю свои глаза,

И уплываю прочь

В волшебную ночь.

Мне не страшно в клетку, страшно умирать,

Но всё равно мы любим эти улицы.

С их черно-белой гаммой, в которой мы

Сжигаем себя ради этих улиц и

Продолжаем ночами видеть цветные сны.

Вначале величайшее достижение было сном. В желуде дремлет дуб; в яйце — птица; в высшем сне души шевелится ангел пробуждения. Сны — это семена реальности...

You are my path, my home, my star,

A beautiful tale within the tale.

And when the dust needs to move on,

I will tuck us in on a bed of snow,

Painting white, silencing the valley we built,

Together we'll sleep devoured by life.

Я ухожу, но я не боюсь. После смерти я буду жить в своих снах.

Белая ночь сирени листву ветер качает, то робкий, то смелый.

В белую ночь, в час когда я усну, приснится мне сон удивительно белый.

Птица взмахнёт волшебным крылом и я появление твоё угадаю.

В белую ночь мы с тобой уйдём, куда я не знаю, куда я не знаю.

Белая ночь опустилась, как облако, ветер гадает на юной листве.

Слышу знакомую речь, вижу облик твой, но почему это только во сне.