Георгий Владимирович Иванов

Другие цитаты по теме

Настанут холода,

Осыпятся листы,

И будет льдом вода.

Любовь моя, а ты?

И белый, белый снег

Покроет гладь ручья.

И мир лишится нег...

А ты, любовь моя?

Но с милою весной

Снега растают вновь.

Вернутся свет и зной -

А ты, моя любовь?

Это месяц плывёт по эфиру,

Это лодка скользит по волнам,

Это жизнь приближается к миру,

Это смерть улыбается нам.

Легкий месяц блеснет над крестами забытых могил,

Томный луч озарит разрушенья унылую груду,

Теплый ветер вздохнет: я травою и облаком был,

Человеческим сердцем я тоже когда-нибудь буду.

Ты влюблен, ты грустишь, ты томишься в прохладе ночной,

Ты подругу зовешь, ты Ириной ее называешь,

Но настанет пора, и над нашей кудрявой землей

Пролетишь, и не взглянешь, и этих полей не узнаешь.

А любовь — семицветною радугой станет она,

Кукованьем кукушки, иль камнем иль веткою дуба,

И другие влюбленные будут стоять у окна,

И другие, в мучительной нежности, сблизятся губы.

Теплый ветер вздыхает, деревья шумят у ручья,

Легкий серп отражается в зеркале северной ночи

И, как ризу Господню, целую я платья края,

И колени, и губы, и эти зеленые очи.

Растрепанные грозами — тяжелые дубы,

И ветра беспокойного — осенние мольбы,

Над Неманом клокочущим — обрыва желтизна

И дымная и плоская — октябрьская луна.

Природа обветшалая пустынна и мертва...

Ступаю неуверенно, кружится голова...

Деревья распростертые и тучи при луне -

Лишь тени, отраженные на дряхлом полотне.

Увяданьем еле тронут

Мир печальный и прекрасный,

Паруса плывут и тонут,

Голоса зовут и гаснут.

Как звезда — фонарь качает.

Без следа — в туман разлуки.

Навсегда? — не отвечает,

Лишь протягивает руки -

Ближе к снегу, к белой пене,

Ближе к звёздам, ближе к дому...

... И растут ночные тени,

И скользят ночные тени

По лицу уже чужому.

... в один миг уразумел самую важную, самую мудрёную часть того языка, на котором говорит мир и который все люди постигают сердцем. Она называется Любовь, она древнее, чем род человеческий, чем сама эта пустыня. И она своевольно проявляется, когда встречаются глазами мужчина и женщина.

С крутого берега смотрю

Вечернюю зарю.

И сердцу весело внимать

Лучей прощальных ласку,

И хочется скорей поймать

Ночей весенних сказку.

If I were you, holding the world right in my hands,

The first thing I'd do, is thank the stars above,

For the ones I love,

Take a breath and enjoy the view.

Освободите женщину от мук.

И от забот, что сушат, — их немало.

И от страстей, что превращают вдруг

В рабыню ту, что всех сама пленяла.

От обаянья смелости — с какой

Она себя, рискуя счастьем, тратит.

Какая смелость может быть у той,

Что всё равно за смелость не заплатит?

Откуда трепет в ней возьмётся вдруг?

Какою силой в бездну нас потянет?

Освободите женщину от мук.

И от судьбы. И женщины — не станет.

Для них она Богиня всего женственного, всего самого недоступного, всего самого порочного.