Властелин Колец: Возвращение Короля (The Lord of the Rings: The Return of the King)

— Ах вы пройдохи! Мы вас искали-разыскивали, а вы сидите здесь, пируете и курите!

— Мы сидим на поле победы и вкушаем её заслуженные плоды. Солонинка особенно хороша!

Другие цитаты по теме

— Не думал, что умру, сражаясь бок о бок с эльфом.

— А как насчет бок о бок с другом?

— На это я согласен.

— Есть ли надежда, Гэндальф, для Фродо и Сэма?

— Надежда всегда была слабой. Безумная надежда...

Мой дом уснул, но мир не ждет.

Ведет дорога нас вперед,

Покуда шлет лучи звезда,

До грани ночи, а тогда

Уйдет туман, растает тень,

Наступит новый светлый день!

— Наверное, это наш конец…

— Конец? Нет, наш путь не кончается смертью. Смерть — лишь продолжение пути, начертанное всем. Серая, как дождь, завеса этого мира отдёрнется, и откроется серебристое окно. И ты увидишь…

— Что? Что, Гендальф? Что увижу?

— Белые берега и за ними — далёкие зелёные холмы под восходящим солнцем.

— Не останавливаться и не проливать!

— И не отрыгивать...

— Что? Кто кого перепьёт?

— Побеждает тот, кто останется на ногах.

— Сейчас гномы пойдут купаться с маленькими волосатыми женщинами.

— Я что-то чувствую. Какое-то покалывание в кончиках пальцев. Кажется мне от него плохо.

— А я что сказал? Он не умеет пить! [падает под стол]

— Игра окончена.

— Мы плывем на лодке!

— У вас есть лодка? Где вы ее взяли?

— Вообще, это скорее самолет... наполовину... Мы на самолодке.

— Вы что-то ищете тут?

— Всего лишь сказочные минуты повседневной жизни.

— О, вот как. Тогда поищите их в другом месте, мы с моей дамой пытаемся танцевать.

— Это вы пытаетесь, а у дамы прекрасно получается. Простите, капитан, дерзкая шутка в ваш адрес. И не последняя, надеюсь.

Принцесса: Отец, ну хоть раз в жизни поверь мне. Я даю тебе честное слово: жених — идиот!

Король-отец: Король не может быть идиотом, дочка. Король всегда мудр.

Принцесса: Но он толстый!

Король-отец: Дочка, король не может быть толстым. Это называется «величавый».

Принцесса: Он глухой, по-моему! Я ругаюсь, а он не слышит и ржет.

Король-отец: Король не может ржать. Это он милостиво улыбается.