Симадзаки Тосон

Путь наш вижу я вновь,

Будто в мареве сна.

Виновата любовь -

В ней вся наша вина.

Никогда и ничем

Грех тот не искупить -

Нам заказан Эдем,

Нам в Эдеме не быть.

Но зато, милый друг,

Будем вечно вдвоем.

В край страданий и мук -

В ад мы вместе сойдем!

Другие цитаты по теме

И вот — любовь! Чем хороша она,

Когда из рая сделать ад вольна?

Любить Елизавету Тюдор означает всегда хотеть большего, чем возможно получить. Вечно пребывать между раем и адом, тоскуя о недостижимом. И в этом смысле мне было жаль Роберта Дадли. Образ Елизаветы, запечатленный в его сердце, манил его в рай, но цепями плоти он был прикован к вратам ада.

Минуты счастья столь желанны,

Уютны, радостны, добры.

В них нет ни капельки обмана —

Есть лишь простор для правоты.

По телу льется сладкий воздух,

Все клетки наполняет мёд,

Сквозь кожу ярко светят звезды,

В душе — трезвящий к и с л о р о д.

Я ощущаю правду жизни.

Мой каждый атом знает суть.

Как только счастье в душу брызнет —

Я понимаю верный путь.

Из пункта А в пункт В, где лучше,

Где кислорода через край!

Учитесь слушать свою душу —

Она подскажет, где ваш Рай.

В её улыбке — солнца свет.

Малейшим жестом, негой взгляда

Блаженство рая, муки ада

Сулит она душе моей.

Несмотря на наши ссоры, не взирая на все преграды, её гримасы, опасность, ужасную безнадёжность всего, — я всё-таки жил на самой глубине избранного мной рая. Рая, небеса которого рдели, как адское пламя, но всё-таки, рая…

Говорят, те, кто находит свой ад на земле, в преисподней обретут рай.

В райских садах роза влюблена в соловья, а соловей — в розу.

Рай не будет для меня раем, если я не встречу там моей жены.

We were the Kings and Queens of promise

We were the victims of ourselves

Maybe the Children of a lesser God

Between Heaven and Hell

Heaven and Hell