— Если бы ты не был за рулем, я бы тебя поцеловала, — сказала я ему.
Он свернул на обочину и остановил машину.
— Я больше не за рулем.
— Если бы ты не был за рулем, я бы тебя поцеловала, — сказала я ему.
Он свернул на обочину и остановил машину.
— Я больше не за рулем.
Мне приснилось, что ты поцеловал какую-то девушку, а затем я поцеловала её – просто чтобы успеть почувствовать твои губы...
Des milliers et des milliers d'années
Ne sauraient suffire
Pour dire
La petite seconde d'éternité
Où tu m'as embrassé
Où je t'ai embrassèe
Un matin dans la lumière de l'hiver
Au parc Montsouris à Paris
A Paris
Sur la terre
La terre qui est un astre.
Жизнь — это путь. Перед каждым из нас лежит множество дорог, и все они по-своему хороши. Страшно стоять на распутье и не знать, какую дорогу выбрать. Но теперь, когда я узнал, куда мне предназначено идти, мне больше нечего бояться.
Только ты и я и ничего вокруг,
Между нами любовь, и это словно сумасшествие,
И мы живем одной безумной жизнью на двоих,
Я полюбил тебя однажды, и я умру за тебя.
Поцелуй — словно глоток живительной прохлады; и наверняка в соответствии с его корыстным планом, я мгновенно забыла об этом.
Снова я в мокром и грязном плаще тащусь через хляби чужих земель,
Снова мне в жизни немного надо — хлеба и добрый стакан коньяка.
Лютня меня обнимает за плечи, я последний спятивший менестрель,
И безумье мое идет впереди, и знамя несет в руках.