Мелина Марчетта. На дороге Джеллико

Другие цитаты по теме

Мне приснилось, что ты поцеловал какую-то девушку, а затем я поцеловала её – просто чтобы успеть почувствовать твои губы...

Des milliers et des milliers d'années

Ne sauraient suffire

Pour dire

La petite seconde d'éternité

Où tu m'as embrassé

Où je t'ai embrassèe

Un matin dans la lumière de l'hiver

Au parc Montsouris à Paris

A Paris

Sur la terre

La terre qui est un astre.

Tell me I'm your baby

And you'll never leave me

Tell me that you'll kiss me

Forever

Снова я в мокром и грязном плаще тащусь через хляби чужих земель,

Снова мне в жизни немного надо — хлеба и добрый стакан коньяка.

Лютня меня обнимает за плечи, я последний спятивший менестрель,

И безумье мое идет впереди, и знамя несет в руках.

Не поцелуешь человека перед выходом, потом он целый день будет искать настроение.

До тех пор, пока ты будешь указывать мне дорогу... Я буду следовать за тобой, даже если это дорога к моей гибели.

Here I go again on my own

goin' down the only road I've ever known.

Like a drifter I was born to walk alone.

An' I've made up my mind,

I ain't wasting no more time.

Что мне было делать, как не осушить поцелуями её слёзы и не сказать, что я безумно её люблю?

Слушай себя и на мечту свою положись,

Сердцу доверь холст из дорог, новую кисть.

Будет еще радость побед, счастье любви,

Только живи, только дыши, только твори!

Вот твой фонарь, зонтик и плащ, в добрый же путь!

Веру в себя спрячь в рюкзаке, не позабудь.

Добрых дорог! Светлых людей небо хранит.

Только живи, только люби, только твори!