Мелина Марчетта. На дороге Джеллико

Другие цитаты по теме

Нину Шацкую я выбрал, потому что она была самой красивой и недосягаемой, мы учились на одном курсе: я был секретарем комсомольской организации, а она прогульщицей. Однажды она попросила у меня какую-то лекцию, а я сказал, что дам, но только в общежитии. А общежитие, скажу я вам, коварное местечко. Я спросил: «Целоваться будем?». А она дерзко так бросила: «Будем!» Ох, и нацеловались мы тогда, до покусанных губ. А потом Нина познакомила меня со своей мамой, не понравился я маме, плакала она, плакала, но мы всё равно расписались на пятом курсе.

Des milliers et des milliers d'années

Ne sauraient suffire

Pour dire

La petite seconde d'éternité

Où tu m'as embrassé

Où je t'ai embrassèe

Un matin dans la lumière de l'hiver

Au parc Montsouris à Paris

A Paris

Sur la terre

La terre qui est un astre.

А с Рэем всё было по-другому. Их поцелуи, объятия и ранние ласки остались для неё музейными ценностями, которые память хранила под стеклянным колпаком.

Человек с ясной целью будет продвигаться даже по самой тяжкой дороге. Человек безо всякой цели не продвинется и по самой гладкой дороге.

— Что произошло, когда ты думал что она — это Елена?

— Несмотря на риск появления негативных эмоций на ваших и без того задумчивых лицах скажу... мы целовались.

— Что значит вы целовались?

— Ну, знаешь, это когда губы соприкасаются и...

Когда же мой черёд?

Разве мне не понравилось бы,

Не понравилось бы исследовать этот берег,

Поверх моря?

Как бы хотела я

Стать частью того мира!

Не люблю целоваться при встрече.

Разве мало вам радости глаз?

Разве мало восторженной речи

И улыбки, что балует вас?

Неужели вам станет теплее

От простого касания рук,

И щекотка цепочкой по шее

Вам доставит приятное, друг?

Нелегко, не целуясь, проститься,

Не обнять до ломоты в кости.

Равнодушием крепким напиться

И шатаясь, до дома брести...

Но легко целовать нелюбимых —

Посетивших пустую кровать,

Иногда даже милых, ранимых,

И со смехом себя отдавать.

Жизнь — это путь. Перед каждым из нас лежит множество дорог, и все они по-своему хороши. Страшно стоять на распутье и не знать, какую дорогу выбрать. Но теперь, когда я узнал, куда мне предназначено идти, мне больше нечего бояться.

Поцелуй между женщинами означает только, что в эту минуту им больше делать нечего.