Жан-Батист Мольер. Ученые женщины

Другие цитаты по теме

Каким ничтожеством вы в мире слыть хотите,

Чтоб замыкаться так в своем семейном быте!

И в мире ничего ваш не находит взгляд

Вне мужа-идола и пачкунов ребят?

Хоть мысль сильнее чувств, но все ж прятно нам,

Коль услаждает нас любовный фимиам.

Поклонник не всегда угоден нам для брака,

Но в свите рады мы его хранить, однако.

Ужели чистая вам близость не мила,

Когда сливаются в нас души — не тела?

И каждый из троих несчастных этих ждет -

Раз напечатан он и втиснут в переплет, -

Что будут на него смотреть как на персону,

Что сможет он пером решать судьбу короны,

Что на малейший шум вокруг их новых книг

К ним пенсии должны слетаться в тот же миг...

Чем мужу, как раба, смиренно покориться,

Вы с философией вступите в брак, сестрица.

Над человечеством подъемлет вас она,

И разуму дает владычество сполна.

Презрев материю и чувственное тело,

Отдайте разуму себя, как мы, всецело.

Мы станем всех судить по нашим же законам.

Все подчинятся нам: прозаик и поэт -

Раз он не наш, то в нем ума, конечно, нет.

Мы ко всему всегда найдем предлог придраться,

Чтоб мы одни могли талантами считаться.

Пукай возносит вас ваш философский гений

В края прекрасные возвышенных парений.

В то время как мой дух, земных желая благ,

Оставшись здесь, внизу, земной вкушает брак.

Вы знаете, что рок сильнее нас,

Что спорить нам нельзя с богами.

Итак, различные себе поставив цели,

Мы обе с матери пример бы взять сумели:

Вы — высотой души, огнем стремлений тех,

Я — плотью чувственной и грубостью утех.

Вы — проявлением духовности и света,

Я — проявлением того, что в плоть одето.