Пукай возносит вас ваш философский гений
В края прекрасные возвышенных парений.
В то время как мой дух, земных желая благ,
Оставшись здесь, внизу, земной вкушает брак.
Пукай возносит вас ваш философский гений
В края прекрасные возвышенных парений.
В то время как мой дух, земных желая благ,
Оставшись здесь, внизу, земной вкушает брак.
Каким ничтожеством вы в мире слыть хотите,
Чтоб замыкаться так в своем семейном быте!
И в мире ничего ваш не находит взгляд
Вне мужа-идола и пачкунов ребят?
Влюбленный трудится для тех, кто сердцу мил,
Он хочет, чтоб ему весь мир благоволил.
Чтоб пламени его никто не стал преградой,
Ему с домашним псом и с тем сдружиться надо.
Чем мужу, как раба, смиренно покориться,
Вы с философией вступите в брак, сестрица.
Над человечеством подъемлет вас она,
И разуму дает владычество сполна.
Он молод и хорош. И что за благодать
Всучать ей умника, что рассуждает много?
Ей мужа надобно, совсем не педагога.
Я напрямик скажу: ведь вовсе не пустяк
Без воли девушки желать вступить с ней в брак.
Раз муж на то идет, ему бояться надо
Последствий, что могла б тут породить досада.
Да, философия прекрасней несравненно,
Чем полагала я, раз может дать совет
Сносить безропотно печаль и тяжесть бед.
К ученым спорам я не чувствую охоты.
Люблю я жить легко, а лишь большим трудом
Дается мастерство всегда блистать умом.
Уступчивость во всем — в характере отца,
Но не доходит он в решеньях до конца.
От неба награжден он добротой сердечной,
Что уступать жене он склонен вечно.
Она тут правит всем и твердо, как закон,
Диктует каждый шаг, что ею был решен.