— Прошу прощения, сэр.
— Здесь нет сэров, я Бен, и он Бен, а ты?
— О'Мэлли, на испытательном сроке.
— Как тебя мама называет?
— Я не хочу говорить.
— Это приказ.
— Пуся... сэр.
— Пхахах! В свидетельстве о рождении у тебя какое имя?
— Прошу прощения, сэр.
— Здесь нет сэров, я Бен, и он Бен, а ты?
— О'Мэлли, на испытательном сроке.
— Как тебя мама называет?
— Я не хочу говорить.
— Это приказ.
— Пуся... сэр.
— Пхахах! В свидетельстве о рождении у тебя какое имя?
— Вес от 52 до 53,5 килограммов. Жуть!
— Чувак может выглядеть, как подставка для микрофона, но все равно забодает.
— Опять расскажешь одну из своих историй? На этот раз о том, как ты со сломанной ногой вырубил трех плохих парней в масках?
— Да, и при этом успел сделать себе два сэндвича!
— О, Боже...
— Учись эффективно преувеличивать.
— Я просто хочу извиниться. Это должен был быть мой бой, я не хотела втягивать вас.
— Кто-то что-то сказал?
— Я не слышал.
— А я слышала, она сказала: «Возьмем эту тварь».
— Это я и слышал.
— Говори, что хотел. Я все понял, да, я ляпнул про твою руку.
— Слушай, чувак, без тебя я бы никогда не стал копом, и не стоял бы тут, если бы твоя задница не спасла мою. Так что единственное, что я хочу тебе сказать: я тебя люблю.
— У меня тоже проблемы с крысами. А у кого их нет? Они чуму переносят.
— Бэйнс, успокойся.
— Нет-нет-нет, я их боюсь, чувак.
— Что ты как клоун?
— От крыс, я бы через толпу клоунов голым пробежал.
— А через толпу голых клоунов?..
— Честно говоря, в таком месте я бы не стал выходить из машины и поворачиваться спиной даже к напарнику.
— Эй, я твой напарник.
— В этом месте должна стоять табличка: «Убивать здесь».
— Я думаю, где мы с тобой будем завтра ночевать, где мы послезавтра будем ужинать, а вовсе не о том, как мы назовем наших детей... Или ты уже знаешь, как мы назовем наших детей?
— Да нет, нет. Просто я тут читал одну книжку, и там было имя Эмили. По-моему, это хорошее имя.
— Что это еще за книга?
— «Как выбрать имя ребенку».
— Эй, ты! Ты от науки?
— Ну да.
— Имя есть?
— Да.
— Отлично. Всегда хотел познакомится с человеком по имени Да.
А ну-ка валите с бабушкиного ковра! Она ненавидит, когда кто-то ходит по ковру, особенно полицейские!
— Странная у тебя фамилия — Сортир...
— А в девятом веке мы сменили фамилию.
— То есть вы сменили свою настоящую фамилию на «Сортир»?
— Да! Раньше фамилия была — Сральник!
— Хорошо поменяли! Классно поменяли!