Эльчин Сафарли. Расскажи мне о море

Другие цитаты по теме

Детство — легкое, красочное и отнюдь не мимолетное, как принято считать, время жизни. Оно вечное, остается в человеке до последнего вздоха.

Там у неё чудесный сад,

Где звёзды, словно виноград,

Такими гроздьями висят,

Что поневоле на ходу

Нет-нет да и сорвёшь звезду.

Я бы трахнул небо бы, трахнул звезды бы я

Садо — небо, да мазо — звезды бы.

Глотал слезы бы, лизал раны бы,

Ловил фразы бы, терял сразу...

Бушующее море — как плачущий ребёнок. От него не прятаться надо — обнять. Любое возмущение лечится любовью. Чем сильнее возмущение, тем больше любви нужно ребёнку, женщине или... морю.

Через трещины в нас проникает свет.

Звезды, во сто крат более яркие, чем над пыльным пологом городов, загораются в небе. При взгляде на них человек начинает понимать все величие мироздания, начинает понимать, что значит заслуженный отдых и душевный покой.

Ааа, бананы, кокосы, ааа, апельсиновый рай.

Стоит только захотеть, можно и звёзды,

Стоит только захотеть с неба собрать.

On the beach at night alone,

As the old mother sways her to and fro singing her husky song,

As I watch the bright stars shining, I think a thought of the clef of the universes and of the future.

All nations, colors, barbarisms, civilizations, languages,

All identities I hat have existed or may exist on this globe, or any globe,

All lives and deaths, all of the past, present, future,

This vast similitude spans them, and always has spann'd,

And shall forever span them and compactly hold and enclose them.

И впереди словно вечность из счастливых дней.

Всё ещё впереди, пусть всё так и случится!

Ты прислушайся к сердцу — оно всё знает!

Ты посмотри на небо — оно всё понимает

И звёзды над головой, мы словно рядом с ними,

И не кажемся себе такими чужими.

И когда на море качка

И бушует ураган,

Приходи ко мне, морячка,

Я любовь тебе отдам!

Я любовь, я любовь,

Я любовь тебе отдам!