Дневники вампира (The Vampire Diaries)

— Да, Кэролайн, выходи замуж! День, о котором ты мечтала всю свою жизнь, надо устраивать как пьяную свадьбу в Лас-Вегасе, чтобы выманить и убить соперницу прямо перед клятвами.

— Да уж, быстро всё у тебя.

Другие цитаты по теме

— Его имя Стефан Сальваторе. Он живет со своим дядей в старом пансионе Сальваторе. Он не жил здесь с детства. Семья военного, поэтому они часто переезжали. Он близнецы по гороскопу и его любимый цвет — синий.

— И ты все это выяснила за один день?

— Ой, ну ладно, я все это выяснила между третьим и четвертым уроком. Мы планируем свадьбу в июне.

— Транспорт на месте. Кто со мной? Кэролайн в угрожающей форме попросила забрать арку, и я уверен что где-то да накосячу.

— Я поеду.

— Спасибо!

– Теперь я объясню правила. Ведьма, которая заколдовала кольцо, может расколдовать его. Если ты причинишь кому-нибудь вред...

– Я никому не причиню вред.

– Ты вампир. А значит, потребность убивать – это часть тебя. Как только ты поддашься этому, я остановлю тебя.

— Как мне известно, жених и невеста написали собственные клятвы.

— Не писали.

— Ладно, хорошо. Сочиняйте. Живо.

— Кэролайн, ты была моим другом, моей совестью, моим путеводным светом. Ты видела во мне свет, когда я видел лишь тьму. Ты спасла меня от отчаяния. Однажды ты сказала, что я влюблюсь без памяти даже не заметив этого. Так и случилось. День за днём, шаг за шагом, год за годом. В тебя.

— Я помню, как говорила это. Мы танцевали на моём выпускном. Так забавно, что у нас в памяти остаются именно такие вещи. Я помню, как ты сказал, что когда я буду готова принять тебя и ты будешь готов. Я готова. Думаю, часть меня была готова с того мгновенья, когда я впервые увидела тебя. Таинственного незнакомца, в коридоре нашей школы. Я всегда буду помнить это мгновенье. Даже спустя сотни лет я буду помнить его. За нас обоих.

Плохая новость: на кухне не было соковыжималки, хорошая — теперь она есть.

– И всё? Никакого колдовства не было, ни дрожащего света, ни порыва ветра... Ты хоть делала это раньше?!

– Кэролайн...

– Я хочу убедиться, что всё получилось!

[Бонни открывает штору и свет солнца попадает на Кэролайн]

– Получилось.

– А если бы нет, Бонни?!

– Она в твоём распоряжении.

— Как вообще люди понимают, что пришло время двигаться дальше?

— Я не знаю. Думаю, что однажды ты встретишь кого-то ещё и полюбишь его всем сердцем. И это будет означать, что ты пошёл дальше. Даже не осознавая этого.

Хотел бы сказать пару слов как друг жениха. Я всего второй раз исполняю эту роль. Надеюсь, что в этот раз я ничего не напутал. По крайней мере, первая пара со мной еще разговаривает. Правда, они не разговаривают друг с другом, пару месяцев как развелись, но поверьте, я тут не причем. Пола знала, что Пьер переспал с ее младшей сестрой еще до того как я упомянул об этом в поздравительной речи. Но то, что он переспал еще и с ее матерью было для нее сюрпризом. Полагаю, развод стал достойным финалом кошмара рукоприкладства, к которому свелся их двухдневный брак...