Чужестранка (Outlander)

Другие цитаты по теме

Измена, предательство, бесчестье... конечно, всему можно найти оправдание. Я придумывала свои, когда нас с Фрэнком разлучила неведомая сила. Но где бы мы ни были — выбор остается за нами, он может быть безрассудным, а может спасти чью-то жизнь. Остается надеется лишь на то, что наши поступки приносят больше добра, чем вреда.

— Где ты так научился целоваться?

— Я сказал, что я девственник, а не монах.

Бессмысленно думать о том, что было бы, поступи мы иначе. Все трагедии и ошибки, что мы совершили – факт, которого не изменить.

— Кто такой доктор Роулингз?

— Это я.

— Бичем, Рэндалл, Фрейзер, теперь Роулингз? Ты снова вышла замуж, но забыла мне об этом сказать?

— Не буду тебе мешать... воевать с этими мелкими зверушками.

— Бактериями.

... нужно всегда думать о последствиях своих поступков и никогда не терять голову, потому что за ошибки и безрассудство приходится слишком дорого платить.

— Папа!

— Как ты здесь оказалась? Я же велел тебе оставаться дома.

— Вот...

— Я спросил, как ты здесь оказалась.

— Я хотела сама вернуть тебе письма.

— Сама?

— Это я виновата, что он [Гретель] украл. Если бы я отдала ему конфету, ничего бы этого не случилось. Поэтому я решила, что должна...

— Пэтти... Понимаю, но... Всё же, ты не должна ходить одна в опасные места.

— Прости.

— Ты, наверное, боялась...

Сколько раз я доверяла свои надежды, свои страхи и тайные желания созданию, которое не вижу, не слышу и даже не чувствую. И столько же раз мои молитвы получали ответ.

Вот так вечно себе говоришь: «Я лишь разок сделаю плохой поступок и все хорошее, что будет потом, его перекроет». Но так не выходит. Тот поступок все равно маячит.

— Пожалуйста, скажи, что я не похож на него, sassenach.

— Боюсь, коварства тебе тоже не занимать!

— Надо было ещё раз обдумать нашу договоренность не врать друг другу.