Диана Гэблдон. Барабаны осени. Книга 2. Загадки прошлого

Другие цитаты по теме

Put doubts aside, there’s no tomorrow. Let’s zoom up from the ground.

The feigned rulers burst with envy 'cuz you now will be crowned.

An you’ll remember, you’ll remember me.

Когда б я долго жил на свете,

Должно быть, на исходе дней

Упали бы соблазнов сети

С несчастной совести моей.

Что делают коварные соблазнительницы? Они соблазняют... Коварным образом.

— Я еще никогда не был близок с женщиной... но я обнимал нескольких. — Он смущенно улыбнулся и встряхнул головой. — Это было не тоже самое. Я имею в виду, что держал женщин в объятиях и целовал их и...

Он махнул рукой, отбрасывая это последнее «и».

— Было приятно, в самом деле приятно. Сердце сильно билось, и дыхание становилось частым, и все такое. Но это было не так, как с тобой, когда я обнимаю и целую тебя.

У него глаза цвета озер и неба, подумала я, и они такие же бездонные.

Он протянул руку и дотронулся до моей нижней губы, коснувшись края.

— Начинается так же, но через мгновение, — продолжил он негромко, — через мгновение мне кажется, что держу в руках живой огонь.

Он нажал сильнее, обведя мои губы и погладив подбородок.

— И я хочу лишь одного — броситься в этот огонь и сгореть.

Соблазны свободы особенно хорошо видны сквозь решётку.

Только теперь он увидел, кого защищал. Волнение от случившегося, которое он чувствовал, несмотря на все свое самообладание, – а уже одного этого достаточно для возникновения напряжения, превращающего ситуацию в событие, а ее преодоление в глубочайшее удовлетворение, – смешалось с сознанием, что благодаря неожиданному приключению он оказался наедине с прекрасной незнакомкой в тропической ночи, и превратилось в таинственный соблазн и фантастическое опьянение, которые дали ему внутреннюю уверенность, необходимую для продолжения этого приключения и доведения его до той силы выразительности, которую Оле Хансен как-то окрестил «бешеной кровью».

Что за дикий соблазн называть её робко невестой,

Повторять про себя, как молитву, ночной монолог:

«О, Мадонна моя, ты мой ангел небесный.

Да храни тебя Бог. Да храни тебя Бог.»

... некоторые мужчины пытаются обольстить вас оскорбительным для интеллекта способом.