Диана Гэблдон. Барабаны осени. Книга 2. Загадки прошлого

Другие цитаты по теме

Put doubts aside, there’s no tomorrow. Let’s zoom up from the ground.

The feigned rulers burst with envy 'cuz you now will be crowned.

An you’ll remember, you’ll remember me.

Что за дикий соблазн называть её робко невестой,

Повторять про себя, как молитву, ночной монолог:

«О, Мадонна моя, ты мой ангел небесный.

Да храни тебя Бог. Да храни тебя Бог.»

... некоторые мужчины пытаются обольстить вас оскорбительным для интеллекта способом.

— Нет, ты уснула почти сразу. Так ты еще и хотела меня выгнать на ночь глядя? – возмутился он, так и не начав застегивать пуговицы своей рубашки, и сделал шаг ко мне.

Я пробежалась взглядом по его обнаженной груди без единого волоска, по идеальному прессу, по немного выступающим косточкам таза, задержалась на ткани штанов, скрывающей главную деталь образа, задумалась, вспоминая некоторые события ночи.

— Ладно, считай, что заслужил сегодня спать в моей кровати, — невольно улыбнулась я.

Я понятия не имею, кто она на самом деле, но готов заложить свою лучшую рубашку, что она не шлюха.

Я больше не пишу стихами писем,

Растрачено тщеславие давно,

От мнения людей я независим,

И мнение иметь не всем дано.

На злобу дня цитирую абзацы,

Как будто совершаю ритуал,

Я мог бы словом в сердце вам вонзаться,

Да только чувство жизни растерял.

Мне незачем заманивать Вас в сети

И жечь в душе заветное клеймо,

Милее Вас, наверно, нет на свете,

Но мне любить уже не суждено.

— Вы хорошо знаете капитана? — неожиданно спросил он.

— Хуже, чем вы, — ответила я. — Я видела его до этого всего один раз, да и то случайно. мы не пришлись друг другу по вкусу.

К моему удивлению, суровое лицо Дугала смягчилось.

— Не могу сказать, что и мне он сильно по душе, — сказал он.

Побарабанил пальцами о край каменной ограды водоема, о чем-то размышляя, и повернулся ко мне.

— А кое-кто о нем весьма высокого мнения. Дескать, храбрый солдат и прекрасный воин.

Я подняла брови.

— Поскольку я не генерал английской армии, на меня эти качества не производят впечатления.

Когда б я долго жил на свете,

Должно быть, на исходе дней

Упали бы соблазнов сети

С несчастной совести моей.