Щит (The Shield)

— Слышала что-нибудь о Вике? Он что такой пуленепробиваемый?

— Для тебя? Да! Думаешь, если сдашь Мэкки, это что-то изменит? Вик Мекки, пока для тебя крупная рыба. И у него покровители на уровне губернатора штата, не капитану полиции района города его осуждать. Буть умнее сынок. Оставь его.

— Вы думаете, я слабак, потому что не работал на улице. Подумаешь, капитаном стал, оказавшись на том месте, где сыпались награды. И тебя не волнует, чем он занимается? Мэкки — не коп, он наркоторговец и погромщик.

— Я не сужу других. Но я знаю, что Аль Капоне делал деньги, давая людям, то чего они хотели. Сейчас людям нужно, добраться до собственной машины живым. Приехать домой и увидеть, что всё спокойно и всё на своих местах. Услышать из телека, что случилось убийство, а на следующее утро — что убийцу поймали. Если копу приходится наехать на какого-нибудь подонка, большинство жителей предпочитает закрывать на это глаза. И Мэкки делает эту грязную работу, давая наркоту наркоманам за сведенья, круша морды зарвавшихся пурко банд и жестко гоняя прочую шваль, чтоб губернатор был спокоен, хотя бы за один район столицы штата.

Другие цитаты по теме

Давайте, ребята. Не будьте пофигистами. Соберите волю в когти и отстаивайте свои права! На свете нет ничего глупее, чем равнодушие!

— Полицию вызывали?

— Два часа назад.

— Что случилось? Кто-то вам шины порезал.

— Ты спрашиваешь, что случилось? Что случилось?? Какая наблюдательность. Вы на машину посмотрите, у неё все шины порезаны, чёрт возьми.

— Вы видели как он вам режет баллоны?

— Конечно, я стоял рядом и всё записал. Слышь ты, Ламар, конечно, придурок, но он не идиот! Вы его арестуете?

— Мы с ним поговорим. Подозреваете ещё кого-то? Своего бывшего бойфренда?? Или, если немного подумать, вашего партнёра? Или компаньона?

— Какого партнёра? Ты на что намекаешь? Это был бывший бойфренд Келли...

— Мне просто интересно, как машина за тридцать тысяч долларов, с шинами минимум по пятьсот баксов каждое, могла оказаться в такой дыре. В районе трущоб.

И что же делать, если люди вокруг как в спячке,

За безразличием грязь этой жизни прячут.

Ты не считаешь, сколько дней я тебе не звонил,

Не отвечаешь ни по одной из своих двух мобил

И засыпаешь рядом с тем, кого я бы убил,

Если только бы встретил и если хватило бы сил!

— Почему вы не вызвали полицию?.

— Знаешь, я помолился об их приезде, но Бог мне не внял.

Свобода от навязанных правил, свобода выбирать как жить — самая сладкая из свобод.

Людям кажется, что у него есть самообладание, просто потому, что он равнодушен к множеству вещей, которые трогают других.

— Когда мне плевать на человека, я говорю, что у него красивые глаза. Что ты так смотришь?

— Глаза у тебя красивые.

Дружить с ментом и не юзать его — это просто моветон.

Красота — репутация, права, слава, богатство... красивые люди получают всё, а уродливые остаются в тени.