— Ты храбрая.
— Я викинг!
— Ты храбрая.
— Я викинг!
— Я могу всё объяснить. Ролло видит, что наше дело правое. Лагерта убила нашу мать и захватила трон.
— Всё это в прошлом, Ивар.
— Я должен отомстить за убийство матери. Думаю, на моем месте ты поступил бы также.
— В память об отце, ради оставленного им наследия и всего, во что он верил, я прошу тебя, Ивар, не ставь под удар жизни наших людей.
— Ты говоришь так, только потому, что видишь, какие могучие силы собираются против тебя. Если бы у тебя была надежда на победу, ты не пришёл бы к нам. Ты просто боишься.
— Я не боюсь. Это ничего не меняет.
— Это просто карта! Значки на бумаге, их мог нарисовать ребенок. Откуда нам знать, что оно существует?
— Мой отец научил меня: единственный способ доказать, что что-то существует — отправиться туда. Ты поплывешь со мной, Флоки?
— Шутишь? Воображаемая земля, путешествие к тому, чего нет? Конечно, я с тобой!
Ты считал себя слабым и противоречивым, но для меня ты всегда был бесстрашным, потому что ты осмелился спросить.
— Настанет пора, когда ты будешь в ответе за наш народ.
— Наш король ты, отец!
— Сейчас да, но когда придет твое время, ты должен будешь править умом, а не сердцем.
— А на самом деле, почему ты уходишь?
— Потому что ты не думаешь, что я смогу выжить.