Профессионал (Le professionnel)

— Я научил его не вступать в контакт, работать на выжженной земле. Он играет белыми.

— Что?

— Это как в шахматах, белые всегда начинают игру — он будет нападать первым. Всегда на шаг впереди. Он будет постоянно импровизировать, ходить вокруг нас кругами, он сведет нас с ума.

Другие цитаты по теме

— Ты же теперь рыба-ёж! Сейчас объясню: ты мелковат, не быстр, не хитёр. Лёгкая добыча для хищника, но у рыбы-ежа есть хитрое оружие. Знаешь, что делает рыба-ёж?

— Да хрен её знает...

— Рыба-ёж раздувается в четыре-пять раза больше своего размера, но зачем? Зачем она раздувается? Чтобы выглядеть угрожающе. Чтобы другие опасные рыбы сами её боялись. Вот ты кто — ты рыба-ёж. Главное — иллюзия, а внутри неё просто воздух. А кто нападает на рыбу-ёж? Никто!

Сначала Валера приходил каждое воскресенье. Потом через одно. Потом через три. Как-то раз вечером пришел и сказал: «Ухожу в отставку». В газетах как раз написали про твой суд. Отставку, конечно, не приняли. Но он подал.

— Зачем он отправил эту телеграмму?

— Зачем? Посмотрите на нас внимательно, господин министр, это наша первая бессонная ночь, а сколько их будет еще!..

Счастье наше, дружок, как вода в бредне: тянешь — надулось, а вытащишь — ничего нету.

Некоторые копы и в выходные не дают себе расслабиться. В Чикаго они играют в софтбол без перчаток — это калечит пальцы, но помогает снять стресс. Из этого следует, что они пойдут на что угодно, лишь бы забыть, что они копы, хотя бы на час. Другие любят деньги, поэтому подрабатывают охранниками на стороне. А тот, кто работает под прикрытием не может расслабиться никогда — оплошность будет стоить ему жизни. Изредка появляется возможность забыть о работе и провести немного времени с семьей, как обычный человек, но от зловония не всегда легко избавиться.

— По ее виду и не скажешь, что она пролетела десять этажей.

— Прыгуны, как овощи в кляре — с виду целые, а внутри овощное рагу.

— Вот жаль доктор Райан не слышит твои чувственные сравнения.

За рекой работала бригада столяров. Работали быстро, брали недорого, получалась редкостная чушь.

Твоя спина так громко хрустела прошлой ночью, словно ты делал попкорн в постели.

Работа — то, на что тратишь время, когда сил уже нет.

Удача как велогонка тур де Франс: промчится словно её и не было совсем...