Не знаю, как мне злобная судьба
Лицо избороздила. Знаю только,
Что сердце ей мое не подчинить.
Не знаю, как мне злобная судьба
Лицо избороздила. Знаю только,
Что сердце ей мое не подчинить.
Пусть роком я гоним,
Тем с большим вызовом смеюсь над ним.
Пока мольбы напрасные мы шлем,
Теряет ценность то, о чем мы молим.
Будь стойкой. С неизбежностью суровой
Не спорь, но предоставь самой судьбе
Осуществить ее предначертанья.
О злой мой рок! Ты честных превращаешь в предателей.
Соратники мои, своим уныньем
Не радуйте жестокую судьбу.
С улыбкою удар ее встречая,
Вы этим ей наносите удар.
А, все равно! Пусть роком я гоним,
Тем с большим вызовом смеюсь над ним!
О милый! Если охладела я,
Лед сердца моего пусть превратится
По воле неба в ядовитый град
И первая же градина пускай в меня ударит:
C нею пусть растает и жизнь моя.
Когда б держали в войске
Не только жеребцов, но и кобыл,
От жеребца немного было б толку.
Так издавна судьбой заведено:
Нежнее сердце — горше дни разлук,
И во сто крат ранимее оно.
Открытое сердце получает самые глубокие раны.