Сюзанна — Нет, мне не жаль

Другие цитаты по теме

Если хочешь знать, я вся

Мимолетное желание.

Ни секунды не прося, я молю лишь о касании.

Песок, я — песок пустыни,

где жажда спешит убить.

Твои губы — колодец синий,

из которого мне не пить.

Губы — колодец синий

для того, кто рождён пустыней.

Влажная точка на теле,

в мире огненном, только твоём, -

мы никогда не владели

этой вселенной вдвоём.

Тело — колодец запретный

для сожжённого зноем и жаждой любви

безответной.

Что есть творчество? Попытка убаюкать жизнь в стихах, попытка жить сквозь певчество и отчество, и в пол строки — разменная тоска.

Le soleil au déclin empourprait la montagne

Et notre amour saignait comme les groseilliers

Puis étoilant ce pâle automne d'Allemagne

La nuit pleurant des lueurs mourait à nos pieds

Et notre amour ainsi se mêlait à la mort

Au loin près d'un feu chantaient des bohémiennes

Un train passait les yeux ouverts sur l'autre bord

Nous regardions longtemps les villes riveraines

All girls should have a poem

written for them even if

we have to turn this God-damn world

upside down to do it.

Стихотворная книга это мёртвая осень;

стихи — это чёрные листья

на белой земле,

а читающий голос дуновение ветра:

он стихи погружает

в грудь людей, как в пространство.

Поэт — это дерево

с плодами печали:

оно плачет над тем, что любит,

а листья увяли.

— Ты произнесешь его?

Я замерла, ощущая, как опасность сжимает меня в тиски. А потом прошептала:

— Александр.

Его улыбка померкла, серые глаза заблестели.

— Еще, — потребовал он.

— Александр.

Он подался вперед. Я почувствовала его дыхание на своей шее, затем легкое, как вздох, прикосновение губ к коже прямо над ошейником.

Поцелуй был как лето. Он медлил и медлил,

Лишь потом разражалась гроза.

Один поцелуй любимого человека заменит миллионы дорог, ведущих к постелям нелюбимых.

За взгляд — целый мир отдам,

за улыбку твою — всё небо,

за лобзанье... Не знаю сам,

чего б я не отдал за это!