Густаво Адольфо Беккер

К чему говорить мне, я знаю — она

Пуста, переменчива и своенравна.

И, если вода не родится в скале,

То чувства в душе её чёрствой — подавно.

Я знаю, в ней сердце — гнездовье змеи,

Я знаю, в ней каждая жилка бесстрастна.

Она — неожившая статуя, но

Она так прекрасна. Она так прекрасна!

Хочешь, чтоб тонкий нектар твои губы

горьким осадком не жег?

Только вдохни аромат его или

сделай один лишь глоток.

Хочешь, чтоб мы о любви сохранили

теплую память в груди?

Ныне любовью упьемся, а завтра -

завтра уйди.

Неужели сердце плачет

И страдать ему дано?

Слава богу! Это значит, -

Не мертво ещё оно!

За взгляд — целый мир отдам,

за улыбку твою — всё небо,

за лобзанье... Не знаю сам,

чего б я не отдал за это!