Война (2002)

Другие цитаты по теме

— У меня старший сын умный. Хочу чтобы в Москве в университете учился. У тебя связи есть?

— Есть, только это дорого будет стоить…

— Деньги у меня есть. Только читает он плохо…

— Это ничего, сейчас главное, чтоб связи были.

На, держи. Премия тебе, от НАТО! За борьбу с международным терроризмом... Это английские деньги, здесь больше двух тысяч долларов.

— Салам, Аслан.

— Салам, Иван.

— А ты горец, Иван!

— Я на равнине живу.

— Иван, кто такой Александр Матросов?

— Русский герой. Во время Второй мировой войны он закрыл немецкую амбразуру своей грудью.

— И что потом?

— Ничего, умер.

Мне нравится, как я перевёл «Бульвар Сансет» и как я перевёл «Криминальное чтиво», но это не значит, что я их буду пересматривать в своём переводе. Ненавижу свой голос.

Война — это не театр, это не съемки, а стрельба. Это кровь.

А дальше вы знаете... Джон сделал фильм, стал знаменитым. Меня за убийство «мирных жителей» Российской Федерации привлекли к уголовной ответственности по сто пятой статье. Я ж ведь уже гражданский был. Джон в фильме всё рассказал, и про женщину в джипе, и про ребёнка со стариком, не успевших схватить оружие, там на базе у Аслана. Когда он успел снять? Он ещё и книгу написал: «Моя жизнь в России», к нам он, конечно, не приехал. Там про меня показания давал. Зато «смелый чеченский чабан» Руслан Шамаев приехал и подробно рассказал, как я «пытал» его, как цинично «убивал» чеченских женщин и детей. Он сейчас в Москве живёт, сын его в Московском университете учится. Маргарет за Джона так и не вышла, капитан ей ещё тогда все деньги отдал, он брать не хотел. А я-то уже тогда знал, что он уже на «гражданке», потому и отдал. Она благодарила потом, писала что ему несколько дорогих операций сделали. Он один заступается за меня, хороший он всё-таки мужик.

Думаю не посадят, хотя хер его знает... Наши уроды в Тобольске, всё на Москву смотрят, чё там? Чё Путин, по телеку скажет? Чё там, реформа судебная новая? А фильма я не видел, сейчас прикольно было бы посмотреть...

У президента Трампа была очень сложная внутренняя дилемма — что ему делать, ему каким-то образом нужно было уходить от того давления со всеми внутренними расследованиями, которые на нём висят. И тут представилась возможность передвинуть фокус на Сирию. Он обозвал уже президента Асада животным (то есть, отморозком, если это правильно переводить) и посылает одновременно несколько сигналов. Он посылает сигнал самому Асаду, естественно, но и Ирану, и Северной Корее. Что: «Ребята, я не Барак Обама, мне Нобелевскую премию никто не давал, я жесткий нью-йоркский парень и если вы будете плохо себя вести — я буду вам показывать «мать Кузьмы»».

— Товарищ гвардии майор! В дивизии выпросил новую комедию «Джордж из Динки-джаза». Дали нам, а сто двадцать пятый полк перехватил! Это, доложу вам, грабёж…

— Что перехватил?

— Из «Динки-джаза»!

— Какого джаза? М-марш!