Опасная это привычка, мистер Холмс, держать заряженный револьвер в кармане собственного халата.
Опасность — неизбежный спутник моей профессии.
Опасная это привычка, мистер Холмс, держать заряженный револьвер в кармане собственного халата.
Дело серьезнее, чем я предполагал, — сказал он. — Я должен предупредить вас об этом, Уотсон, хотя наперед знаю, это только подстрекнет ваше стремление лезть туда, где есть шанс сломать себе шею.
— Твои пистолеты женского рода? — спросила я, принимая оружие.
— Да, потому что женский род всегда опаснее, Кэт.
Вы совсем как мой друг, доктор Уотсон, который усвоил себе скверную привычку вести свои рассказы не с того конца.
Я не робкого десятка. Однако не считаться с угрожающей тебе опасностью — это скорее глупость, чем храбрость.
Эта миловидная дама под настроение метает кухонные ножи в цель со скоростью десять в минуту. При очень большом желании – даже два в секунду. И замечу, излишек стали в любом организме катастрофически мешает его правильному функционированию.
Разве нельзя использовать Неборез один только раз? В конце концов, шансы один против 128, а это значит, что в первый раз всё обойдётся. Но с каждым разом опасность будет расти. Но на первый-то раз всё обойдётся. Правильно?
И я не удивился, когда Холмс посоветовал мне захватить с собой револьвер. Он сам взял с собой свое любимое оружие — охотничий хлыст, в рукоять которого налит свинец.