В лес, где мерцают светлячки (Hotarubi no Mori e)

Другие цитаты по теме

Хотару. Я больше не могу ждать лета. Если придется расстаться, я пойду за тобой, даже через толпы людей.

Когда-нибудь время разлучит нас. Но только давай, пока не настал тот час, всегда будем вместе.

Эти стихи, наверное, последние,

Человек имеет право перед смертью высказаться,

Поэтому мне ничего больше не совестно.

— Я не люблю тебя.

— Ты уверена?

— Нет, но мне так легче.

Где-то на краю моих скитаний,

Где-то в глубине моей души,

На перроне встреч и расставаний

Растерялись все мои мечты.

Где-то на краю печальных истин,

Где-то в глубине хрустальных грёз

Я ещё надеюсь на спасенье

Посылая всем сигналы SOS.

Печально, но факт: чем меньше у нас денег, тем чаще мы хватаемся за бумажник.

These are the wonders of the younger.

Why we just leave it all behind

And I wonder

How we can all go back

Right now.

Маяк серебристым свеченьем

Выхватывал сердцебиение

Существ, ощущавших свободу,

Им было плевать на погоду.

Земля уходила под воду

Согласно законам природы,

Жильцы интегральной планеты

Смотрели сквозь пальцы на это.