«Чтец» — это фильм об опыте молодого человека, который влюбился в ту, что была вынуждена в своей жизни делать такие вещи, которые являются ужасным преступлением против человечества.
Юность была из чёрно-белых полос,
Я, вот только белых не вспомнил.
«Чтец» — это фильм об опыте молодого человека, который влюбился в ту, что была вынуждена в своей жизни делать такие вещи, которые являются ужасным преступлением против человечества.
Эти стихи, наверное, последние,
Человек имеет право перед смертью высказаться,
Поэтому мне ничего больше не совестно.
— Одно я знаю точно — все кошмары
приводят к морю.
— К морю?
— К огромной раковине в горьких отголосках,
где эхо выкликает имена -
и все поочерёдно исчезают.
И ты идёшь один... из тени в сон,
от сна — к рыданью,
из рыданья — в эхо...
И остаётся эхо.
— Лишь оно?
— Мне показалось: мир — одно лишь эхо,
а человек — какой-то всхлип...
Others because you did not keep
That deep-sworn vow have been friends of mine;
Yet always when I look death in the face,
When I clamber to the heights of sleep,
Or when I grow excited with wine,
Suddenly I meet your face.
These are the wonders of the younger.
Why we just leave it all behind
And I wonder
How we can all go back
Right now.
На столе белел чистый лист бумаги, и, выделяясь на этой белизне, лежал изумительно очиненный карандаш, длинный как жизнь любого человека, кроме Цинцинната, и с эбеновым блеском на каждой из шести граней. Просвещенный потомок указательного перста.
Прожить так много, но помнить так мало… Может, я должен быть благодарен?
После этого всё трагически улетучится и появится возможность видеть лишь чудесное…