Властелин Колец: Две крепости (The Lord Of The Rings: The Two Towers)

Другие цитаты по теме

Ему всё равно придётся испробовать горечь смерти. Или от меча, или подтачиваемый временем, Арагорн умрёт. А для тебя не будет утешения — утешения, которое облегчит его уход. Он умрет, а образ величия короля людей восстанет, не тускнеющий перед концом мира. Но ты, дочь моя, ты будешь продолжать жить во тьме и горечи. Когда будет спускаться ночь, так ты и будешь существовать, связанная своим горем под угасающими деревьями, пока весь мир не изменится и отпущенные тебе годы не будут сожжены дотла...

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Мы доверяли тебе всегда, и ты не подводил нас. Прости. Я напрасно отчаялся.

— Здесь нечего прощать, Леголас.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Если я оставлю его сейчас, то буду сожалеть об этом вечно.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Кругом будет смерть. Как может человек противостоять её неистовой ярости?

— Мы отразим её. Мы справимся с ней.

— Смерть во имя славы?

— За Рохан. За твой народ.

— Пусть наше оружие нанесёт глубокие раны. В последний раз. Пусть в этот час мы вместе скрестим мечи в бою.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Оставь меня одну, змеёныш!

— Но ты же и так одна. Кто знает, о чём говоришь ты во тьме горькими бессонными ночами, когда кажется, что вся твоя жизнь съёживается до минуты. Стены комнаты сжимаются, подступают вплотную, а в комоде теснятся неведомые жуткие создания?

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Наши надежды теперь связаны с двумя маленькими хоббитами, бредущими где-то в глуши.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Взгляни на них. Им страшно. Это видно по глазам. [говорит на эльфийском] И не зря, три сотни против десяти тысяч!

— [говорит на эльфийском] Здесь у них больше надежды защитить себя чем в Эдорасе.

— [говорит на эльфийском] Они не смогут победить в этой битве. Они все погибнут.

— Значит, я погибну с ними!

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Скрыт мой путь от меня.

— Он уже раскинулся под твоими ногами. Ты не можешь сейчас отступить.

— Арвен...

— Если ты ничему не веришь, поверь в нас.

=====================================

Sindarin:

— Dolen i vâd o nin.

— Si peliannen i vâd na dail lîn. Si boe ú-dhannathach.

— Arwen.

— Ae ú-esteliach nad, estelio han, estelio ammen.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— …Мы словно в легенде очутились, мистер Фродо, в одной из тех, что берёт за душу. В ней столько страхов и опасностей, порой даже не хочется узнавать конец, потому что не верится, что все кончится хорошо. Как может всё стать по-прежнему, когда все так плохо?! Но в конце всё проходит... Даже самый непроглядный мрак рассеивается! Грядёт новый день! И когда засветит Солнце, оно будет светить ещё ярче! Такие великие легенды врезаются в сердце и запоминаются на всю жизнь, даже если ты слышал их ребенком и не понимаешь, почему они врезались... Но мне кажется, мистер Фродо, я понимаю. Понял теперь... Герои этих историй сто раз могли отступить, но не отступили! Они боролись! Потому что им было, на что опереться…

— На что мы опираемся, Сэм?

— На то, что в мире есть добро, мистер Фродо! И за него стоит бороться.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

— Поднажми, Гимли! Мы настигаем их!

— Меня измотала эта бесконечная погоня. Гномов ценят не за выносливость, а за скорость. Мы незаменимы на коротких бросках!

===========================================

— Пошли, Гимли! Мы их догоняем!

— В беге с препятствиями я не силён! Мы, гномы, прирождённые спринтеры! На коротких дистанциях мы непобедимы!

слайд с цитатой Cлайд с цитатой