Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
Moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala
Allons ensemble, decouvrir ma liberte,
Oubliez donc tous vos cliches,
Bienvenue dans ma realite.
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
Moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala
Allons ensemble, decouvrir ma liberte,
Oubliez donc tous vos cliches,
Bienvenue dans ma realite.
Гораздо же проще принять от жизни подачку –
всё то, что само приходит, без ясной сути.
Тогда открываться не надо, ловить удачу
и думать о том, что скажут другие люди.
С любовью же всё сложнее… А может, проще?
Ей вовсе плевать на рамки, запреты, цели.
Приходит, стучится в душу, тревожит ночью,
ломает стереотипы, защиты, стены…
А легче же не привязаться, не углубиться,
скользнуть по поверхности, телом коснуться тела…
Любовь же – как будто закладка между страницами,
прочитанное от нового чётко делит.
Тот, кто прислушивается к своему сердцу вместо ума, подобен путнику, который ориентируется в пути не по компасу, а по флюгеру.
— Сердце подсказывает, что я нашла достойного человека.
— Сердце обманчиво. Я умоляю тебя, не обольщайся. Подумай и взвесь тщательно, прежде чем бросаться в омут с головой.
Every hour
Every day
Every minute you're away
Every second I'm alone
And I miss you
Where is my home
Doing fine by myself
When you're here it's easy to relax
Revelations of my heart
В суете мелькающих дней
Не сдаваясь упорно.
Все мгновенья жизни твоей
Сердце помнит, помнит,
Где собой остаться не смог,
Ты смолчал, отступая.
Где не прав ты был и жесток -
Сердце знает.
Закрой своё сердце. На этом пути нам предстоит столкнуться с самыми разными тварями. И ты не должен пускать в своё сердце их отчаяние. Их страдания. Не давай себе сопереживать им. Ведь они тебе не станут.
Les masques sont silencieux
Et la musique est si lointaine
Qu'elle semble venir des cieux
Oui je veux vous aimer mais vous aimer à peine
Et mon mal est délicieux
Les brebis s'en vont dans la neige
Flocons de laine et ceux d'argent
Des soldats passent et que n'ai-je
Un cœur à moi ce cœur changeant
Changeant et puis encor que sais-je
Sais-je où s'en iront tes cheveux
Crépus comme mer qui moutonne
Sais-je où s'en iront tes cheveux
Et tes mains feuilles de l'automne
Que jonchent aussi nos aveux