Скажи, какой смысл быть вместе, если люди не вместе?
Я хотела лишь быть с тобой! Чтобы ты выбрал меня! Старалась быть для тебя всем, Румпель! Но не смогла. И сама потерялась, пытаясь помочь тебе найти себя.
Скажи, какой смысл быть вместе, если люди не вместе?
Я хотела лишь быть с тобой! Чтобы ты выбрал меня! Старалась быть для тебя всем, Румпель! Но не смогла. И сама потерялась, пытаясь помочь тебе найти себя.
Somewhere in this city is a road I know
Where we could make it
But maybe there's no making it now.
Мы лежим спиной друг к другу — так далеко, как это только возможно на одном матрасе. Пространство между нами гораздо хуже нашей неловкости, хуже долгих пауз и незнания, о чем она думает.
— Нужно лекарство.
— И что болит?
— Разбитое сердце...
— Да, весьма болезненная рана.
— Я люблю тебя. И всегда буду любить. Но ты столько разбивал моё сердце. Столько раз подрывал моё доверие.
— Но я изменился.
— Подожди! Ты же не хочешь сказать, что вообще ничего не почувствовала, когда встретила Робин Гуда?
— ...
— Видишь? Это доказывает, что он твоя настоящая любовь!
— Нет, это доказывает то, что я не из тех людей, которые получают хэппи энды... У меня никогда не будет настоящей любви, но ты дал мне самую кошмарную вещь, которую можно только дать, — надежду.
— Что ты знаешь о любви?
— Гораздо меньше тебя, пожалуй, но больше, чем полагаешь ты...
— Ты!? Ты любил кого-то?
— То был краткий проблеск света в бескрайнем океане мглы.
— И чем кончилось?
— Смертью... В том-то и фокус любви, что она утекает сквозь пальцы.
Потому что все, с кем я когда-либо была — мертвы. Я всех потеряла. Я не могу потерять и тебя.
Останься или пойдем вместе, что бы ни случилось. Это добром не кончится, поверь мне. Ты еще не знаешь войны, не знаешь ее хозяев. На войне без особой нужды не расстаются ни на минуту.