Доводы рассудка (Persuasion) (2007)

— Иди сюда, Энн, мы не должны опоздать. Не забывай, мы получили приглашение от леди Далримпл.

— Сожалею, но я уже договорилась провести вечер со школьной подругой.

— Не с этой скучной старой вдовой, которая живёт в Вестгейт?

— Миссис Смит. Да. Вестгейт. Простите меня.

— А кто такая, прости, миссис Смит? Одна из 5 тысяч Смитов, с которыми можно везде встретиться? Помяни моё слово, мисс Энн Элиот, у тебя очень нестандартный вкус. Поставить такого человека выше родственников, которые принадлежат к высшему английскому и ирландскому дворянству. Миссис Смит!

— Возможно, она не единственная бедная вдова в Бате с маленьким доходом и с простой фамилией. Хорошего вечера.

0.00

Другие цитаты по теме

— И я уверена, что со временем они станут очень похожи. Капитан Бенвик снова будет в хорошем, радостном настроении, а она...

— Увлечется болезненной поэзией.

— Именно так.

— Мужчина не забывает женщину так быстро, как вы забываете нас.

— Я бы не сказала, что природа женщин более непостоянна, чем мужчины.

— Но вся поэзия и все романы против вас. Они бесконечно рассказывают нам о ничтожности женщин.

— Разве не все они написаны мужчинами?

— Да, мисс Элиот. Может быть, и так. Похоже, здесь мы с вами не придём к согласию.

— Я никогда не говорила, что полное постоянство присуще только женщинам. Но одно утверждение по поводу нашего пола я могу сделать, мы любим дольше всего, когда всякая надежда уже потеряна.

— Слышь, уведи своего дружка, подобру-поздорову.

— Не-не, он мне не друг — он меня бесит.

Всего лишь один Иуда на двенадцать апостолов? Трудно поверить!

— Что задумал, Кевин? Расскажи, мы же друзья.

— Ты мучил меня.

— Я мучаю всех своих друзей. Этим я выказываю свою любовь. Я вырос в неблагополучном районе.

— Честь заставила тебя уйти, и честь вернула тебя назад.

— Мои друзья вернули меня.

— Я не сказал, что это была твоя честь.

— Наши друзья из ФБР попросили им помочь.

— У меня нет друзей в ФБР.

— Точно, пускай сами занимаются этим делом.

Друзья, если они настоящие друзья, и камня за пазухой не держат, ничего плохого делать не будут. Но! — гном поднял толстый палец, — Как говорят немцы: «Виссен цвай — виссен швайн», что означает, знают двое — знает и свинья. То есть, никогда не знаешь, когда твой друг может сболтнуть лишнего. Пусть он сделает это не специально, по злобе, а случайно, но тебе от этого легче не будет.