— В подкладке его пиджака минипередатчик, радиус действия — один километр. С помощью этого аппарата вы сможете без проблем следить за ним на расстоянии. И он тихо так приведёт нас к Мордзини.
— Папаша!
— Что?
— Будь добр, ты мешаешь мне играть.
— Что такое? Я мешаю вам играть?
— Да. Ты глушишь меня. Подойди и сам увидишь.
— Это делаю я? Этого не мо... что это? Что это? Что... я знаю, что это слежка.
— Мой бедный Жюль, ты представляешь? Твоего сына разыскивает полиция. Преследует его. В конечном счёте тебе повезло. Там, где ты сейчас, у тебя нет никаких забот.
— Я здесь!
— Да, я знаю, что ты здесь.
— Я здесь.
— Жюль, это ты?
— Нет, мама, это Мишель.
— Что ты тут делаешь, Мишель?
— Прячусь. Я мертвец.
— Здесь?
— Здесь хорошо быть мертвецом.
— О, боже!
— Посмотри, нет ли сзади тебя кого-нибудь. Знаю я этих мерзавцев. Они, наверняка, следили за тобой.
— Да. Да, но они далеко. Мишель, тебе что-нибудь нужно?
— Почти ничего. У меня нет еды и потом, я в трусах. А так, всё в порядке.
— Дорогой мой, не волнуйся, мама всё это тебе принесёт. Видел, я принесла ветчину и колбасу. Одежда в венке. В ней тебя никто не узнает. [Принесла наряд проститутки, парик, шпильки.]
— Сколько убитая весила раньше?
— 75 кг.
— Считай 80. Известный факт: все женщины врут о своем весе и возрасте.
— Погоди-ка, на днях ты сказал официантке, что тебе 29.
(Кристи подозревают в воровстве):
— Расскажите мне про бриллианты!
— Они — лучшие друзья девушек, получаются при высоком давлении из углерода, традиционный подарок на 60-десятилетие брака и... они — вечны.
— ...
— Я спешу, сами дотащите?
— Кто это?
— Я тебе что, секретарша? Он плохой, сам разберись.
— Я стою двоих таких, как ты!
— Как считать, если на вес, то стоишь, да.
— Через десять минут я с тобой разберусь!
— Лучше б десять минут поприседал, боров.
— Что вы здесь делаете?
— Собаку выгуливаем, разве не видно?
— А что в машине?
— Сиденья и руль.
— Леди...
— И перестаньте называть меня леди. Что вы как Джерри Льюис?! Меня зовут Дебби.
— Дебби...
— Но вы можете звать меня миссис Новатны.
— Оружие в руки, ребята! Оружие в руки! Нужно убить всех бомжей. Давайте, давайте! Чем больше, тем лучше!
— Он же убивает только продажных полицейских?
— Мы все продажные!!!
— Вы случайно указали редкий яд, возможно уложивший мальчика в больницу. Не поздравляю, ведь доктора начинают думать, что вы были правы. Почему рицин? Джесси, откуда такая мысль?
— Блин, да я... Может, в «Хаусе» показывали. Точняк, в «Хаусе». Или по «Discovery», а потом бывает мозг как выдаст что-то...
— Правда?
— Мой да!
Cлайд с цитатой