— Почему его зовут Желтый Пит?
— Ты видел его зубы? Самые желтые зубы в городе! И самые гнилые!
— Точно, точно *смех*.
— Даже её отец знает, что ты за ней ухлёстываешь. Не думаю, чтобы он очень возражал. Ведь ты же спас её невинность. Держу пари, что ненадолго. Хе-хе.
— Поли! Ты что, свечку держал?
— Приличная девушка не пойдёт с убийцей.
— Знаешь ли, полицейские убивают, охраняя закон. Ты вводишь в жизнь наши законы. Это одно и тоже, мы просто по разные стороны забора. Ты не убийца Том, да и вообще, твоей жене нечего соваться в твои дела. Помни: никогда не приноси работу домой, от этого одни проблемы.
— Сэм, это я, Поли! Вставай, пошли домой!
— Оох... надо к доктору... Я неважно себя чувствую... Похоже что-то подцепил...
— Хм, думаю ты прав. У тебя немного течёт из носа.
Все считают, что наша жизнь состоит из приключений, как в кино. Но там нет ничего о том, как дела делаются. Приходится вести переговоры с людьми, а я не могу ничего записать из-за полиции, приходится всё держать в голове. Мне уже не 20 лет. Иногда я забываю, кто мне что обещал, кому я должен. В результате кто-нибудь остаётся недоволен, и я опять теряю на этом деле бабки. Вот это меня просто бесит!
— Вы с теми ребятами не особо ладите, да?
— Иногда деловые партнёры ссорятся. Так бывает.
После слов Фрэнка я стал бояться, что однажды повернусь к Поли и обнаружу, что смотрю в дуло пистолета.
Не понимаю, какого чёрта Ральфи дал нам эту тачку. Я хотел показать тебе красивую жизнь, а мы ползём на колымаге, которую моя мамаша могла купить лет двадцать назад. Зная Ральфа, он наверняка у моей мамаши её и спёр.
Cлайд с цитатой