Опасное это дело, Фродо, выходить за порог: стоит ступить на дорогу и, если дашь волю ногам, неизвестно куда тебя занесет.
Некоторые даже утверждали, что единственная страсть хоббитов — еда. Весьма предвзятая оценка — ведь мы, между прочим, искусны также в пивоварении и в табакокурении.
Куда бы деться от проклятых родственников, которые ломятся целый день не давая ни минуты покоя.
Добрую половину из вас я знаю вдвое хуже, чем следует, а худую половину — вдвое меньше, чем надо бы.
Я знаю. Он пошёл бы со мной, если бы я позвал. Но я думаю сердце Фродо слишком привязано к Ширу. К лесам, полям, речушкам. Я стар, Гэндальф. Я знаю, по мне не скажешь, но я начинаю чувствовать это сердцем. Я... я словно таю, истончаюсь как кусок масла, размазанный по слишком большому ломтю. Я хочу отдохнуть. Мне нужен отдых. Я не думаю, что вернусь. Признаюсь тебе, я и не хочу.
Кто не знает, куда направляется, очень удивится, попав не туда.
(Человек, который не знает, куда он идёт, очень удивится, когда придёт не туда.)
На каждую силу отыщется мощь. Мощь будет сломлена могуществом, а могущество одолеет мастерство. А мастерство просто так никому не дается. Его нужно шлифовать всю жизнь, какой бы долгой или короткой она ни была. Жизнь – это путь. И этот путь у каждого свой. Какая бы награда ни ждала в конце, какие бы достижения и лавры там ни маячили, сам конец всегда один. Мудрый получает удовольствие от самого пути, а не думает: «Вот еще чуть-чуть – и начну жить!»
I did not run to you,
Lost on my road of ruin
I did not run to you,
In my Godless run.
Long had I gone to be
A slave to my eyes,
Lost at that cross to kneel
Amazing grace saved my life...
No, I cannot breath no more,
No, I cannot breath no more,
No, I cannot feel for sure.
No, no I cannot breath no more.
Oh how long, Lord?
Did I kneel at the crossroads and run!
Oh, bow down now,
My king, my God, I come!
Спи, Карадрас, успокойся, отдыхай, сдерживай гнев!
=====================================
Sindarin:
Losto Caradhras, sedho, hodo, nuitho i 'ruith!
Cлайд с цитатой