Бывают услуги настолько бесценные, что отплатить за них можно только неблагодарностью.
... существуют столь великие услуги, что они могут быть оплачены только неблагодарностью.
Бывают услуги настолько бесценные, что отплатить за них можно только неблагодарностью.
... существуют столь великие услуги, что они могут быть оплачены только неблагодарностью.
— Слушайте, мэм, если вы разберетесь с задержанными и освободите мне клетки — я вас расцелую с головы до ног!
— Ловлю тебя на слове, Пит! Джои, ты его слышала? Поработай.
Взрослая жизнь — это вечные стоны о высокой цене. Причем окружающим прямо неймется рассказать тебе об этой высокой цене.
— Вот держи, собрал тебе в дорогу, мало ли куда тебя занесет.
— Да, друг, знаешь, мне кажется, что и ты отправишься в путь очень скоро по воле нашего мудрого правительства, они умеют «благодарить».
— Сколько стоят, сынок, твои апельсины?
— Рубль, папаша, всего один рубль.
— Взвесь-ка мне три килограмма хороших.
— Каких килограмма? Одна штука рубль!
— А? Не понял?
— Одна штука — рубль!
— Штука?!
— Ну!
— Я бы дал тебе рубль, если был бы уверен, что ты на него купишь хоть один грамм совести!