Невозможно остановиться! Словно сон, который снится уже много лет, я мучаю тебя, и ты источаешь запах боли. Чем сильнее истязаю, тем явственней этот аромат, словно от только что распустившегося цветка. Чем дольше вдыхаю, тем больше хочу погрузиться в тебя.
... И в саду тишина, -
Лишь кузнечик в траве заливается;
Перламутром луна
В стеклах окон скользит-отражается...
И от сонных цветов
Льется влага вокруг ароматная,
И ночных соловьев
Где-то песня слышна перекатная.
Ce n’est pas toujours la fleur la plus belle
Qui sent le meilleur,
Ni l’oiseau montant sur la plus grande aile
Le plus haut rameur.
Вырос цветок отрицания, и погиб. Именно тогда, когда утверждение и было им, и слезы — обиды, разочарования, страха — были им… А может, и не было слез. Одно: не игра слов, но боль. Неуверенная, но чистая боль. Нет оправданья отрицающему — видимо, прав он. Нет обвинений отрицающему боль — видимо, мертв он.
Ах, лунной ночью их увидеть невозможно!
У нежных слив и лунного луча
Цвета одни.
И лишь по аромату
Узнаешь, где цветы, и сможешь их сорвать!
Частично боль, которая там должна была быть, вдруг всплыла на поверхность. Боль и тонкая грань того гнева, которым наделён каждый из нас.
Ах бабочка, что же ты дремлешь
Здесь, в поле, на стебле поникшем?
Цветок, на котором уснула,
Тебе предназначен судьбою.
С весны до морозов осенних
Порхала ты здесь опьяненно.
Ты утром
Росой на цветах упивалась.
Под вечер
Был сон безмятежен и сладок.
О если б в нирване, в нирване
Бесследно с цветами исчезнуть!
Cлайд с цитатой