Джон Осборн. Лютер

Другие цитаты по теме

Ты меня не понял, потому что не хочешь понимать.

Не вступайте вы с ним в спор. Он обо всем готов спорить, особенно когда ничего не смыслит в деле.

Сын ничего не может творить Сам от Себя, если не увидит Отца творящего.

Чуть сдашь — сразу на лопатки уложат, или на колени ткнут, или еще как. А уж если на лопатках — пиши пропало, спета твоя песенка. Как же это можно, тогда всему конец. Так что держись до последнего. Живешь, понимаешь ли, — так живи!

Отец, которого унижает жена, не может стать сыну примером для подражания.

Пусть даже все твое имущество — только рубаха на теле: не жалей, господня милость дороже. Помни: как только в шкатулке стукнут деньги и звякнет колокольчик, из чистилища с песней вылетит душа.

– Папа Вильям, – сказал любознательный сын, – Голова твоя вся поседела,

Но здоров ты и крепок, дожив до седин,

Как ты думаешь, в чем же тут дело?

– В ранней юности, – старец промолвил в ответ, – Знал я: наша весна быстротечна.

И берег я здоровье с младенческих лет,

Не растрачивал силы беспечно.

— Вы знаете Саторнино Кавалло?

— Знаю ли я его? Да, это я и есть! Сынок, обними меня!

— Папа! Папа!

— Сынок, наконец-то!

— На кого ты похож, папа. Бедный папа. Я тебя уже давно ищу, а тут ты меня нашел. Какая радость. Я так счастлив, папа!

— Скажи, сынок, ты ведь работаешь, да?

— Нет, папа, но я найду работу.

— Но, ты ведь привез из Италии какие-то деньги?

— Нет, ни одной лиры.

— Лиры? Но доллары какие-нибудь скопил?

— Нет, папа.

— А квартира у тебя есть? Хоть каморка?

— Нет.

— Нет!? И ты хочешь, чтобы я был твоим отцом?

— Но ты же сказал, что ты мой отец?

— Я твой отец!? Да пошел ты к черту, нахрен мне такой сын нужен!

— Но, ведь тебя зовут Саторнино Кавалло?

— Какой Саторнино Кавалло, меня зовут Эмануэле Опуццо, мой отец закончил университет, мать — врач, думаешь, им нужен такой внук? Лучше катись в свою Италию!

— Тогда, знаешь что, «папа»? Ты старый хрен!

Никогда я не хотела короны для своего сына. Мой муж пошел бы на все ради трона, но не Гилфорд. Я спасу его. Пусть мне придется ползать на коленях. Мария — женщина, ей знакома горечь утраты. Она поймет: сын не должен отвечать за проступки отца.

Мне даны полномочия распространять среди вас грамоты не только от грехов уже совершенных, но и прощать грехи, которых вы еще не совершили. И которые только намерены совершить.