Джоди Пиколт. Чужое сердце

Другие цитаты по теме

В жизни может случиться что угодно, но когда на руках матери умирает ее ребенок, это трудно оправдать фразами «что ни делается, всё к лучшему» или «значит, так должно быть».

Он плачет и, как лист, сдержать не может дрожи.

Дитя, что ей всего дороже,

Нагнувшись, подняла двумя руками мать,

Прижала к сердцу, против дула прямо…

— Я, мама, жить хочу. Не надо, мама!

Если ты умрешь, то от пули в сердце, а не в голову. Обещаю.

Когда кто-то умирает, его жизнь не останавливается в этот момент.

– Тебе не кажется, что прощание с ребенком сделает твою смерть еще тяжелее?

– Но разве это того не стоит?

Даже если мне перережут глотку, и я буду истекать кровью как поросёнок, кому какая разница? Родители? Да, но они не в счёт. Больше никого. У меня даже нет сына.

У меня нет детей, и, должно быть, поэтому на меня произвели огромное впечатление слова одной женщины, которая написала, что если ты бездетная, то умираешь полностью.

Джакомина знала, что что должна быть благодарна: у нее ещё пятеро здоровых детей, но благополучие многих никогда не возместит утрату одного.

Single mama you doing out there,

Facing the hard life, without no fear.

Just so you know that you really carе,

Cause any obstacle come you're well prepared.

And no, mama, you never set tear.

Cause you have to set things year and to year

And you give the youth love beyond compare,

You find his school fee and the bus fare.

Мама-одиночка, ты бесстрашно борешься,

Встречаясь с тяготами жизни.

Только так ты можешь быть уверена, что по-настоящему заботишься,

Ведь если ты встретишь на пути препятствие, ты будешь к нему готова.

И нет, мама, ты не заплачешь.

У тебя же столько дел впереди и лет:

Дать ребенку любовь, не сравнимую ни с чем,

Найти деньги ему на учебу и проезд.

Смерть дочери — такая умопомрачительная боль, по сравнению с которой все физические боли становятся чем-то преходящим и мелочным. То, что должно было стать плюсом, превратилось в минус, прочерк, черту между двумя датами — рождения и смерти.