When the winter's in full swing,
And your dreams just aren't coming true,
Ain't it funny what you'll do.
Пусть взлетает белой птицей
В небеса моя мечта,
Чтоб в метели раствориться
Всем печалям и страстям.
Пусть смывает снегом слёзы,
И под Новый год, с утра
По сугробам, по морозу
Сказка в дом опять пришла,
Принесла с собою счастье,
Веру в дружбу и любовь,
Запорошила напасти,
Осветила небосвод.
— Да уж, мечта домовладельца — парализованный жилец без языка…
— …К тому же исправно платящий за жилье.
Для всех пассажиров «Титаник» был воплощением мечты, для меня же — символом рабства, что вез меня в Америку в кандалах. Снаружи я была спокойной благовоспитанной леди, внутри же исходила криком.
Тела — они вроде сосудов, в них плещется душа. В одном сосуде, в другом, в третьем. Никаких баллов. Хотя что-то вроде вкуса накапливается. Ну вот как ваш коньяк, настаиваясь в дубовых бочках, собственно, и становится коньяком. Только дело-то вовсе не в том, чем он в итоге станет, а в процессе. Счастье, говоришь? Какой может быть разговор о счастье, если вы все — ну большинство — предаетесь либо воспоминаниям, либо мечтам. А того, что сию минуту, не то что не цените, вообще не замечаете. Разве что изредка.
Снег закончил танец на завалинке,
Рыжий кот оставил свежий след.
Ай, пойду ка я, обую валенки,
Выйду посмотреть на снежный плед!
Лучше просто отгонять мечты, как только они начинают принимать четкие очертания, и жить сегодняшним днем, а не пустыми фантазиями.
Каждая женщина, какой бы практичной и циничной она не стремилась казаться, по натуре очень ранимое и романтичное существо, мечтающее о том, чтобы её любили…
Cлайд с цитатой