Мирза Шафи Вазех

Твердит хулитель, злостью обуян:

Не равно все: там солнце, здесь туман.

То — совершенно в мире, то — ничтожно,

И это основной его изъян.

И впрямь: с орлом не сходен жук навозный,

Не сходен с певчей птицей таракан,

Большое с малым, сложное с несложным,

И с карликом не сходен великан.

Давайте исправлять, пока не поздно,

Несовершенный мир, что Богом дан.

Чтоб низвести хребты в снегах морозных

До уровня оврагов и полян,

Чтоб стал алмаз булыжником дорожным,

Тюльпан — крапивой, мудрецом — болван.

Быстрей сравняйте все, что только можно:

Пусть превратится в лужу океан.

Я погляжу, чем станет мир подзвездный,

Когда осуществится этот план.

0.00

Другие цитаты по теме

Как бы зависть, злоба, скука, лесть

Ни судили нас, ни притесняли,

Все ж в несовершенном мире есть

То, что оградит нас от печали.

Один пропойца, потерявший стыд,

Лежал в грязи, ободран и побит.

Ворчал он пьяно: «Свет погряз в разврате,

Весь мир в грязи, его ужасен вид!»

Подумал я об этом человеке:

Как он в себе уверен, что брюзжит

И видит мир, погрязшим безнадежно,

А между тем, лишь сам в грязи лежит.

Мир, если тьмою он укутан,

Все то скрывает, чем богат,

Но солнце ввысь восходит утром.

И зрит наш восхищенный взгляд

То, что красиво столь и мудро,

Что горы и леса таят.

... Настоящее никогда не теряется в бездне прошлого. Допустим, я излучаю в пространство свое изображение, свои поля – в общем все, что я как космическое тело собой представляю. И сколько бы ни прошло лет, в каком‑то отдаленном уголке Вселенной всегда найдется это мое мчащееся излучение, и оно будет физически воздействовать на встречающиеся объекты. Мое прошлое будет реально существовать в моем далеком будущем!

... Хотя на практике Империя всегда залита кровью, — ее идея неизменно обращена к миру, вечному и всеобщему миру за пределами истории.

Я уверен в одном: то, что нам разрешено видеть, осязать и осмысливать, — это лишь капелька в море жизни. Если бы мир был настолько же примитивен, насколько он нам показан, то этот мир не смог бы существовать.

Вот будет смешно, если не успеют уничтожить мир перед его концом.

The ray of night embraces

My mind.

Afraid to look back in to

the heartless

World of dust and blood

I'll hide from the sun.

Мир дорого заплатил за то, чтобы стать таким, как сейчас, и пусть он не идеален, но в нём можно жить. И всё же кое-чего не хватает — всегда ведь чего-нибудь не хватает?

Ты видишь мир только в двух цветах: чёрном и белом. Но мир не так прост, всё вокруг тебя где-то посередине: ни белое, ни чёрное — серое.