Алишер Навои

Другие цитаты по теме

Маленькая печаль красноречива, великая — безмолвна.

(Малые печали словоохотливы, глубокая скорбь безмолвна.)

Ах, если бы знали, сколько на этом свете злых языков и как много в нем печали!

Нам в мире от людей — лишь зло, нет и следа иного!

Сто бед и сотни мук — не шлют дни и года иного.

Если можешь, не поддавайся скорби и, уж во всяком случае, не обнаруживай ее.

В этом мире есть боль и печаль... Но радости и любви в нём гораздо больше!

Да, верным людям дарит рок мучений и невзгод немало,

Он на страданье их обрек — обид и мук им шлет немало.

Нещадны тяготы опал, и верных на земле не сыщешь:

Их прахом бедствий осыпал сей древний небосвод немало.

Лекарства от небесных бед не отыскал никто вовеки:

В ларце судьбы их нет как нет, и не смягчится гнет нимало!

Желанным перлом обладать желаешь — жизнь отдай и душу:

Мир ценит эту благодать и за нее берет немало.

За ближних жертвуя собой, как ждал я верности ответной!

Да буду я храним судьбой — мне стоил мой просчет немало.

О шах! Мужей благой стезей не устрашай мечом гонений,

Кровавой карой не грози — бездольных страх неймет нимало.

Освободи свой дух смелей из клетки суетных желаний:

Плененный страстью соловей грустит в плену тенет немало.

Мечтой о чаще райских благ не скинуть путы своелюбья —

За чашу тлена жертвой ляг: она оков порвет немало.

О Навои, лелей мечту о кущах цветника иного:

Ведь от ворон в мирском саду и бедствий, и забот немало!

Беды и страдания — то, что мы должны ожидать от этого мира.

Когда с помощью имущества можно от беды освободиться, если пожалеешь его, можешь и с жизнью проститься. Не упускай такого случая, ведь остаться в живых важнее!

Кыта:

Коль золото тебе дается за медяк,

То ошибешься ты, коль станешь медлить тут,

Пусть Бога сделал ты защитою своей,

Но все же поспеши и зря не трать минут.

Сдержанная печаль — дань усопшим, излишняя скорбь — враг живых.

Как бы зависть, злоба, скука, лесть

Ни судили нас, ни притесняли,

Все ж в несовершенном мире есть

То, что оградит нас от печали.