Алишер Навои

Когда с помощью имущества можно от беды освободиться, если пожалеешь его, можешь и с жизнью проститься. Не упускай такого случая, ведь остаться в живых важнее!

Кыта:

Коль золото тебе дается за медяк,

То ошибешься ты, коль станешь медлить тут,

Пусть Бога сделал ты защитою своей,

Но все же поспеши и зря не трать минут.

0.00

Другие цитаты по теме

Скряга испытывает жестокие муки, чтобы свое имущество сохранить, завистливый из-за своего позорного поведения не может спокойно жить. Один погибает от того, что мучит сам себя, другой болеет из-за своих поступков.

Один мудрец сказал:

— Умный человек в поисках средств к жизни готов отправиться в дальние края, на все четыре стороны; глупый же ищет себе пропитание только в том месте, где отец его родил.

Кто б ни был ты, но в мире бед и мук

Ты видишь только бедствия вокруг.

Кто — человек, тот всем печалям друг,

А в мире скорбь — устойчивый недуг.

От жемчугов и перлов уху больно.

Ему и добрых слов вполне довольно.

I work all night, I work all day,

to pay the bills I have to pay

Ain't it sad

And still there never seems to be a single penny left for me

That's too bad

Нет дорог без камней, и нет жизни без бед и печалей.

Людей охватила такая страсть к наживе, что, по-видимому, они больше находятся под властью своего имущества, чем сами владеют им.

Злее, чем измены мрак, темнота бывает разве?

Светом дня озарена темень та бывает разве?

Искрой молний опалит всю вселенную разлука, -

В преисподней адских мук ей чета бывает разве?

Нюхать след ее собак — вот награда мне за верность!

Лучше золота сего красота бывает разве?

В день разлуки море бед с головой влюбленных топит, -

В ночь измены хоть роса пролита бывает разве?

Пятна крови, как цветы, на моем сожженном теле, -

В роще бедствий время цвесть для куста бывает разве?

Черный проливень измен насмерть любящих сражает, -

Тьма небесного дождя так люта бывает разве?

Песней, льющейся навзрыд, Навои сжигает розы, -

У безгласных соловьев песня та бывает разве?