Девушка моей мечты (Die Frau meiner Träume)

— Вы — звезда театра, фройляйн Кёстер. Всегда и везде мужчины падают к вашим ногам. И когда какой-то инженер не поддался вашим чарам, вы разыграли перед ним саму невинность с золотым сердцем. А я-то, дурак, на это повёлся. Боже, какой я был глупец!

— Вы не были глупцом тогда. Вы сейчас глупец.

0.00

Другие цитаты по теме

— Люблю женщин, таящих в себе приключения и... опасность.

— Да уж.

— Знаешь, в ней есть что-то такое... манящее.

— Мне она безразлична.

— У тебя нет воображения.

— Среди ночи?! Конечно, нет.

— Вы были великолепны! Только сегодня я понял, как люблю вас!

— Я тоже.

— Что на вас за наряд?

— Это ваша занавеска.

Рагнара всегда любили больше меня. Мой отец. И моя мать. А после и Лагерта. Почему было мне не захотеть предать его? Почему было мне не захотеть крикнуть ему: «Посмотри, я тоже живой!» Быть живым — ничто. Неважно, что я делаю. Рагнар — мой отец, и моя мать, он Лагерта, он Сигги. Он — всё, что я не могу сделать, всё, чем я не могу стать. Я люблю его. Он мой брат. Он вернул мне меня. Но я так зол! Почему я так зол?

Эти стихи, наверное, последние,

Человек имеет право перед смертью высказаться,

Поэтому мне ничего больше не совестно.

Я охотно повторяла парадоксы, вроде фразы Оскара Уайльда: «Грех — это единственный яркий мазок, сохранившийся на полотне современной жизни». Я уверовала в эти слова, думаю, куда более безоговорочно, чем если бы применяла их на практике. Я считала, что моя жизнь должна строиться на этом девизе, вдохновляться им, рождаться из него как некий штамп наизнанку. Я не хотела принимать в расчет пустоты существования, его переменчивость, повседневные добрые чувства. В идеале я рисовала себе жизнь как сплошную цепь низостей и подлостей.

Город сошел с ума, люди куда-то спешат,

Медленно затвердевает моя душа.

Кухню наполнил дым тлеющих сигарет,

Еле слышны отголоски вчерашних побед.

Мне бы сейчас полетать над облаками,

В параллельный мир окунуться с головой,

Мне бы сейчас полетать, взмахнуть руками,

Но падать больнее всего.

These are the wonders of the younger.

Why we just leave it all behind

And I wonder

How we can all go back

Right now.